باركي الرب يا نفسي. يا رب الهي لقد عظمت جدا. لقد لبست نفسك الاعتراف والمرسوم. ألبس نفسك الضوء مثل الرداء، ومد السماء مثل الجلد. اغمر مياهك العليا بمياهك العليا، ثق في السحاب لصعودك، سر على جناح الريح. الملائكة يخلقون أرواحه وخدامه، لهيبه الناري. وجدت الأرض في جلدها فلن تنحني إلى الأبد. الغمر مثل الرداء ثوبه. ترتفع المياه على الجبال. يهربون من توبيخك. فيخافون صوت رعدك. ترتفع الجبال وتنحدر الحقول إلى المكان الذي أسسته لها. لقد وضعت حدًا لن يتجاوزوه، بل سيعودون ليغطيوا الأرض. أرسل الينابيع إلى البراري، وسوف تتدفق المياه عبر الجبال. جميع حيوانات القرية تتغذى، وهم ينتظرون Ongris في عطشهم. عليك تتجذر طيور السماء، ومن البيئة ستعطي الحجارة صوتا. ألحم الجبال من مرتفعاتك. وتشبع الأرض من ثمر أعمالك. لينبت العشب للبهائم، والقمح لخدمة الإنسان، ويخرج خبزا من الأرض.
والخمر تفرح قلب الرجل. ويدهن الوجه بالزيت، والخبز يقوي قلب الإنسان. سوف تشبع أشجار بولندا وأرز لبنان الذي غرسته. تعشش الطيور هناك، ومسكن إيروديان هو قائدها. الجبال العالية تصطف على جانبيها الأشجار، والحجر هو ملجأ للأرنب. خلق القمر في حينه، عرفت الشمس مغربها. لقد وضعتها في الظلام، وجاء الليل، الذي تمر فيه جميع حيوانات غابة البلوط. اقتل الزائرين وخذهم والتمس لنفسك طعاما من عند الله. لقد أشرقت الشمس واجتمعت واضطجعت على أسرتهم. فيخرج الرجل إلى عمله وإلى عمله حتى المساء. لأن أعمالك قد عظمت يا رب، لقد فعلت كل شيء بحكمة، امتلأت الأرض من خليقتك. هذا البحر عظيم وواسع، فيه حشرات ليس لها عدد، حيوانات صغيرة مع كبيرة، هناك السفن تبحر، هذا الثعبان الذي خلقته يلعنه. الجميع يتطلعون إليك، امنحهم طعامًا لأوقاتهم الطيبة.
إن أعطيتك يجمعونهم، أفتح يدك فيمتلئون كل رحمة، وإن رددت وجهك يتمردون وينزعون أرواحهم، ويختفيون ويعودون إلى ترابهم. اتبع روحك، فيُخلقون، ويُجدِّدون وجه الأرض. يكون مجد الرب إلى الأبد، يفرح الرب بأعماله، وينظر إلى الأرض فيرتعد، ويمس الجبال، ويدخن. أرتل للرب في بطني، أرتل لإلهي وإن كنت كذلك، لكي تفرحه محادثتي، وأبتهج بالرب. ليختفي الخطاة والشريرات من الأرض كأنهم غير موجودين. باركي الرب يا نفسي. باركي الرب يا نفسي! أيها الرب إلهي، عظمتك لا تُقاس! أنت ملبس البهاء والمجد. تلبس النور كالرداء، وتمتد السماء كخيمة جلدية. تغطي مرتفعاتك بالمياه، تصعد على السحاب، تمشي على أجنحة الريح. خلقت أرواحك - الملائكة، وألبست عبيدك لهيبًا ناريًا. أنت ثبتت الأرض. ولن ينحرف أبداً عن طريقه.
الهاوية مثل الرداء ثوبه. سيكون هناك ماء على الجبال. يهربون من تهديدك ويخافون صوت رعدك. ترتفع الأمواج كالجبال، وتسقط حيث أمرتها. لقد قمت بتعيين الحد. لا تعبرها المياه ولا تغمر الارض. أنت توجه الجداول إلى البراري، وتتدفق المياه بين الجبال. يسقون وحوش البرية، ويروي الوحش عطشهم. طيور السماء تعيش عند الماء. بين الصخور يسمع صوت. تسقي الجبال من مرتفعاتك. وتشبع الأرض من ثمار أعمالك. ينبت العشب للماشية، وتنمو الحبوب لمنفعة الإنسان، لتجلب له الأرض خبزًا؛ والخمر تفرح قلب الإنسان، ويضيء وجهه كأنه مدهون بالزيت، والخبز يشدد قلب الإنسان. شجر الحقل أرز لبنان الذي غرسته يشرب رطوبة. تعيش الطيور هناك، وعش اللقلق يرتفع فوقها. الجبال العالية ملجأ للغزلان والصخور ملجأ للأرانب البرية. لقد خلقت القمر ليشير إلى الأوقات؛ الشمس تعرف ساعة غروبها. تنشر الظلام، ويأتي الليل، وتتجول حيوانات الغابة في الظلام؛ يزأر صغار الأسود ويجوعون الفريسة ويطلبون من الله الطعام لأنفسهم.
وتشرق الشمس فيرجعون ويضطجعون في مخابئهم. فيخرج الرجل ليعمل عمله، ليعمل أعماله إلى المساء. ما أعظم أعمالك يا رب! كيف خلقت كل شيء بحكمة! سكنت مخلوقاتك الأرض. هنا بحر عظيم وواسع. لا يوجد هناك عدد من الزواحف والأسماك الصغيرة والكبيرة؛ هناك سفن تبحر، وهناك ثعبان خلقته لتستمتع في البحر. يتوقع الجميع منك أن تعطيهم الطعام في الوقت المناسب. تعطيهم إياها فيقبلونها؛ تمد يدك فيرضى الجميع بالنعمة؛ ترد وجهك فيرتاعون. تنزع أنفاسهم فيختفون، ويعودون إلى تراب الأرض؛ ترسل روحك فتقوم مخلوقات أخرى وتجدد وجه الأرض. المجد للرب إلى الأبد! فيفرح الرب بأعماله. ينظر إلى الأرض فترتعش. يمس الجبال ويدخن. سأغني للرب كل أيام حياتي. سأغني لإلهي ما دمت موجودا. أتمنى أن تكون محادثة صلاتي مرضية له وأفرح بالرب! ليختفي الخطاة والخارجون عن القانون من على وجه الأرض، ربما لم يعودوا موجودين! باركي الرب يا نفسي!
المجد للآب والابن والروح القدس.
سلافا:
مزمور 104
هلليلويا.
هلليلويا، 104.