Señor Dios mío, Uno es bueno y amante de la humanidad, Uno es misericordioso y manso, Uno es verdadero y justo, Uno es generoso y misericordioso, Dios nuestro: que tu poder venga sobre mí, tu siervo pecador e inútil, y fortalezca mi iglesia con el Evangelio de tu divina enseñanza, oh Maestro y amante de la humanidad, vientre bondadoso, bondadoso, ilumina mis vientres y todos mis corazones con tu voluntad. Límpiame de toda malicia y pecado: mantenme inmaculado e irreprensible de toda inspiración y actividad del diablo, y concédeme según tu bondad, tu comprensión, la tuya ser sabio y vivir en tus deseos, temer tu miedo, incluso hacer lo que te agrada hasta mi último aliento, como si por tu inescrutable misericordia mantuviera mi cuerpo y mi alma, mi mente y mis pensamientos, no sean tentados por ninguna red opuesta de la iglesia.
Señor mío, Señor, cúbreme con tu compasión, y no me desampares, pecador, inmundo e indigno siervo tuyo: porque tú eres mi Protector, Señor, y es por ti que canto lo sacaré, y te enviamos gloria, Padre y Hijo y Espíritu Santo, ahora y por los siglos, y por los siglos de los siglos, amén. ¡Señor, Dios mío, uno bueno y filantrópico, uno misericordioso y manso, uno verdadero y justo, uno generoso y misericordioso, nuestro Dios! Que tu poder venga sobre mí, tu siervo pecador e indecente, y que fortalezca la iglesia de mi alma con las buenas nuevas de tu divina enseñanza. Maestro y Amante de la Humanidad, amante del bien, amante de la misericordia, ilumina mi corazón y todo mi cuerpo con Tu voluntad.
Límpiame de toda malicia y pecado, mantenme ajeno a la inmundicia y al vicio de toda inspiración e influencia del diablo, y concédeme, por tu bondad, saber lo que te agrada, pensar lo que te agrada, vivir según tu voluntad, llenarme de temor de ti, hacer lo que te agrada hasta mi último aliento, para que por tu inescrutable misericordia conserves mi cuerpo y alma, mente y pensamientos, como una iglesia que no sufrió de ningún trampa tendida a lo largo del camino. Señor mío, Señor, cúbreme con Tu misericordia y no me dejes, pecador, inmundo e indigno Tu siervo: porque Tú eres mi Defensor, Señor, y por Ti canto siempre, y te enviamos gloria, Padre y Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Kathisma 13
Salmo 91
Salmo de canto en el día del sábado.
Salmo, cántico, en el día del sábado, 91.
Bueno es confesar al Señor y cantar a tu nombre, oh Altísimo, proclamar por la mañana tu misericordia y cada noche tu verdad, con salterio de diez cuerdas y canto de arpa. Porque tú me has alegrado, oh Señor, en tu creación, y en la obra de tus manos me gozaré. Cómo se han magnificado Tus obras, oh Señor, Tus pensamientos se han profundizado mucho. El necio no sabe, y el necio no entiende estas cosas. Los pecadores siempre han crecido como la hierba, y todos los obradores de iniquidad han penetrado: porque serán consumidos por los siglos de los siglos. Tú eres el Altísimo por siempre, Señor. Porque he aquí tus enemigos, oh Señor, porque he aquí que tus enemigos perecerán, y todos los hacedores de iniquidad serán esparcidos. Y mi cuerno se exaltará como un unicornio, y mi vejez será cubierta de aceite. Y mis ojos mirarán a mis enemigos, y los malos que se levantan contra mí serán oídos por mi oído. El justo florecerá como el fénix, y como el cedro del Líbano se multiplicará. Las plantas en la casa del Señor, en el palacio de nuestro Dios, florecerán, y se multiplicarán en la vejez, y serán bien recibidas.
Proclamen que el Señor nuestro Dios es recto y que no hay en Él injusticia. Bueno es para mí glorificarte, oh Señor, glorificar tu nombre, oh Altísimo; ¡Para proclamar tu misericordia por la mañana, tu verdad cada noche, con cánticos, con salterio de diez cuerdas y con arpa! Porque tú me has alegrado, oh Señor, con toda tu creación, y en las obras de tus manos me gozaré. Porque tus obras están llenas de grandeza, oh Señor, tus pensamientos son profundos. Un hombre tonto no los conocerá, un hombre tonto no los entenderá. Aunque los pecadores crezcan como la hierba y los hacedores de iniquidad aumenten en número, serán destruidos para siempre. ¡Y Tú, oh Señor, Todopoderoso, vives para siempre! ¡Porque todos tus enemigos, oh Señor, todos tus enemigos perecerán, y los hacedores de iniquidad serán esparcidos! Y mi dignidad se elevará como cuerno de unicornio, y en mi vejez seré ungido con aceite; Y mis ojos mirarán a mis enemigos, y mi oído oirá la destrucción de los traidores que se han levantado contra mí. Los justos florecerán como la palmera datilera; como los cedros del Líbano, se multiplicarán.
Los que están arraigados en la casa de Jehová, en los atrios de nuestro Dios, florecerán; Y habrá muchos de ellos que alcanzarán una vejez venerable y prosperarán. ¡Que proclamen a los pueblos la grandeza de la justicia del Señor nuestro Dios, y que no hay injusticia en Él!
Salmo 92
El día antes del sábado, cuando la tierra estaba poblada, se cantó alabanzas a David.
El día antes del sábado, cuando la tierra estaba llena, cántico de alabanza de David, 92.
El Señor reinó y se vistió de hermosura; el Señor se vistió de fuerza y se ciñó; porque él ha establecido el mundo y no puede moverse. Tu trono está preparado desde lo alto: desde la eternidad eres tú. Tú levantaste los ríos, oh Señor, tú levantaste los ríos con sus voces. Los ríos se crecerán con su destrucción, al estruendo de muchas aguas. Maravillosas son las alturas del mar, maravilloso es el Señor en las alturas. Tus testimonios han sido grandemente seguros; La santidad conviene a tu casa, oh Señor, durante largos días.
El Señor reinó y se vistió de hermosura; El Señor se vistió de fuerza y se ciñó; Porque Él ha establecido el mundo y no será conmovido. Tu Trono estuvo preparado desde el principio; Eres eterno. Los ríos han alzado su voz, oh Señor, los ríos han alzado su voz; Los ríos hinchan sus olas, se oye la voz de muchas aguas. Las altas olas del mar son maravillosas; maravilloso en las alturas del Cielo es el Señor. Tus revelaciones son verdaderamente ciertas. Hay santidad inherente a Tu casa, oh Señor, por días interminables.
Salmo 93
Salmo a David, el sábado cuarto.
Salmo de David, al cuarto día de la semana, 93.