ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitební kniha › Žaltář

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (33)

↑ Součást: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Předchozí částDalší část →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Bože, dej svůj soud králi a svou spravedlnost synu krále: suď svůj lid spravedlivě a své chudé soudem. Kéž hory přinesou mír lidem a kopce spravedlnost. Soudí chudé lidí, zachraňuje syny chudých a pokořuje pomlouvače. A bude se sluncem a před měsícem budou generace pokolení. Padne jako déšť na rouno a jako kapka kape na zem. V Jeho dnech bude zářit spravedlnost a mnoho pokoje, dokud nebude měsíc odejmut. A vlastní od moře k moři a od řek až na konec světa. Etiopané před ním padnou a jeho nepřátelé budou lízat prach. Král Farsie a ostrovů přinesou dary, král Arábie a Sáby přinesou dary a všichni králové země ho budou uctívat, všechny národy mu budou sloužit. Jako by chudý vysvobodil od silných a ubohých, neměl by pomocníka. Ušetří chudé a bídné a zachrání duše nuzných: vysvobodí jejich duše z lichvy a z nepravosti a jeho jméno je před nimi čestné. A bude žít a bude mu dáno trochu zlata z Arábie, budou se za Něho modlit a budou Mu žehnat po celý den.

Země bude upevněna na vrcholcích hor, jeho ovoce bude vyvýšeno více než Libanon a pokvete z krupobití jako tráva země. Jeho jméno bude navždy požehnáno, Jeho jméno zůstává před sluncem a v Něm budou požehnány všechny kmeny země, všechny národy mu budou žehnat. Požehnán buď Hospodin Bůh Izraele, který jediný činí zázraky. A požehnáno je jméno Jeho slávy na věky věků a celá země bude naplněna Jeho slávou: buď, buď. Bože, uděl svůj soud králi a svou spravedlnost královu synovi, ať soudí tvůj lid spravedlivě a tvé nuzné podle zákona! Kéž mír poslaný lidem zastíní hory a pravda zastíní kopce! Bude soudit chudé lidi a zachrání syny chudých lidí a pokoří pomlouvače. A zůstane se sluncem a před měsícem z generace na generaci. Sestoupí jako déšť na rouno, jako kapky padající na zem. V Jeho dnech bude svítit spravedlnost a velký pokoj, dokud nebude měsíc navždy vzat. A bude vládnout od moře k moři a od řek až na konec světa. Etiopané se před ním pokloní a jeho nepřátelé budou lízat prach země.

Dary mu přinesou králové Farsie a ostrovů, dary mu přinesou králové Arábie a Sáby. A všichni králové země ho budou uctívat, všechny národy mu budou sloužit. Neboť vysvobodí chudé od silných, vysvobodí nuzné, zbavené pomoci. Smiluje se nad chudými a ubohými a zachrání duše ubohých. Vysvobodí jejich duše od sobectví a nespravedlnosti a jejich jméno bude uctíváno. A bude žít a oni mu přinesou zlato Arábie jako dar; a budou se za něj neustále modlit a žehnat mu každý den. Jeho pevnosti budou na zemi, na vrcholcích hor; Jeho stvoření se zvedne nad hřebeny Libanonu a obyvatelé města budou vzkvétat jako tráva země. Požehnané jeho jméno bude navěky; Jeho jméno zůstává před sluncem; a všechny rodiny země budou od Něho požehnány, všechny národy ho budou chválit. Požehnán buď Hospodin, Bůh Izraele, Ten, kdo činí zázraky, a požehnáno buď jeho slavné jméno navěky! A celá země bude naplněna Jeho slávou. Budiž, budiž!

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.
Sláva:

Žalm 72

Písně Davida, syna Jišajova, jsou poskrovnu. Žalm Asafovi.
Písně Davida, syna Jišajova, skončily. Asafův žalm, 72.

Protože Bůh Izraele je dobrý, se správným srdcem. Moje nohy se chvíli nepohnuly: moje nohy se chvíli nepohnuly. Protože žárlím na bezzákonné, je svět hříšníků marný. Neboť není radosti z jejich smrti a žádného potvrzení v jejich zraněních, v lidské práci a žádné rány nebudou lidem odebrány. Proto jsem až do konce omezil jejich pýchu: oblékl jsem se do nepravosti a bezbožnosti. Jejich nespravedlnost vyjde z tuku a vstoupí do lásky srdce. Myslel jsem a mluvil jsem bezbožně, nepravdivě až do výše slovesa. Vložil svá ústa do nebe a jeho jazyk přešel po zemi. Z tohoto důvodu se můj lid obrátí a najdou se v něm dny naplnění. A rozhodování: co Bůh povede? A existuje inteligence v Nejvyšším? To jsou hříšníci a hltači navždy, zadržující své bohatství. A řekl jsem: Nadarmo jsem ospravedlňoval své srdce, umyl jsem si nevinné ruce a byl jsem sužován celý den a mé kárání bylo ráno.

Jinými slovy, řekněme toto: Hle, pokolení vašich synů, kteří byli zaslíbeni a nebyli snědeni, je toto dílo přede mnou, dokud nevstoupím do Boží svatyně, a myslím tím jejich poslední. Navíc pro jejich lichotku jsi na ně uvedl zlo; srazil jsi mě dolů, náhle jsi pyšný. Jak by to bylo v pustině? Náhle zmizela, zahynula pro svou nepravost. Jako spánek toho, kdo vstává, Hospodine, ve svém městě ponížíš jejich obraz. Jako by se mé srdce zapálilo a mé břicho se změnilo. A byl jsem ponížen a nechápal jsem, že máš dobytek. A vyjdu s Tebou, držel jsi mou ruku na mé pravici a vedl jsi mě svými radami a přijal jsi mě se slávou. Co máme v nebi? A co si přeješ na zemi? Odešlo mé srdce a mé tělo, ó Bože mého srdce, a můj podíl, ó Bože, navždy. Neboť všichni, kteří se od Tebe oddělují, zahynou; Pohltil jsi každého, kdo s Tebou smilnil. Je pro mě dobré přilnout k Bohu, vložit svou důvěru v Hospodina a zvěstovat mi všechnu Tvou chválu u bran Sionské dcery.

Jak milosrdný je Bůh Izraele k těm, kdo jsou upřímného srdce! Málem se mi podlomily nohy; Málem mi uklouzly nohy; Neboť záviděl jsem bezbožným, hledíc na tichý život hříšníků; Neboť jejich smrt není bolestivá a jejich utrpení není dlouhé. Nepodílejí se na lidské práci a nepodléhají trestu, jako ostatní. Proto se jich zmocnila pýcha; oblékli se nepravostí a svou špatností. Jejich nepravost je generována přemírou bohatství; jednají podle rozmaru svého srdce. Myslí a mluví lstivě, mluví lži o Tom na výsostech; Jejich rty zasáhly do nebe a jejich jazyk hanobí zemi. Proto je můj lid bude následovat a budou mít dny hojnosti. A bezbožní řekli: "Bůh to ví? A má Všemohoucí důvod? Těmto hříšníkům se vždy daří a udržují si bohatství. A já jsem řekl: "Bylo to marné, že jsem si zachoval čisté srdce, umyl jsem si nevinné ruce a každý den jsem si tvrdě vyčítal a ráno jsem se usvědčil?" Ale kdybych řekl lidem tyto pochybnosti, byl bych vinen před tvými syny, ó Bože.

A snažil jsem se pochopit, že to pro mě bude těžké, dokud nevstoupím do Boží svatyně a nepoznám konec hříšníků. Neboť pro jejich špatnost na ně seslal soužení, svrhl je, protože byli pyšní. Jaká zmar je potkala! Náhle zmizeli, zahynuli pro své nepravosti. Jako se rozplyne sen, když se člověk probudí, tak je, Pane, svrhneš ve svém městě! Neboť když mé srdce vzplálo a má duše byla mučena, byl jsem bezcenný a nerozumný, jako dobytek před tebou. Ale já jsem vždy s Tebou; Držíš mě za pravou ruku a svými radami jsi mě vedl, oslavoval a přijal. Co je pro mě v nebi nejdůležitější? A po čem kromě Tebe bych si na zemi měl přát? Mé srdce a mé tělo jsou slabé, ó Bože, vládce mého srdce; v Tobě, Bože, je můj osud navždy! Neboť všichni, kdo se od tebe odvrátí, zahynou; Zničíš všechny, kdo se od tebe odvrátí. A pro mě je dobré padnout před Bohem. Vlož mou důvěru v Hospodina, vzdej Mu chválu v branách dcery Sionu!

Žalm 73

Asafova mysl.
Jako lekci, Asaph, 73.

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.