ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Псалтир

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (33)

↑ Част от: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Предишна частСледваща част →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Боже, дай съда Си на Царя и правдата Си на Сина на Царя: съди народа Си с правда и сиромасите Си с правосъдие. Нека планините донесат мир на хората, а хълмовете - правда. Той съди бедните сред хората и спасява синовете на бедните и смирява клеветника. И той ще бъде със слънцето, а преди луната ще има поколения на поколения. Ще падне като дъжд върху руно и като капка, която капе на земята. В Неговите дни правда и много мир ще светят, докато луната не бъде премахната. И владее от море до море и от реки до края на света. Етиопците ще паднат пред Него и враговете Му ще лижат праха. Царят на Фарсия и островите ще донесат дарове, царят на Арабия и Сава ще донесат дарове: и всички царе на земята ще Му се поклонят, всички народи ще Му служат. Сякаш бедният беше избавил от силния и нещастния, нямаше да има помощник. Той ще пощади бедните и окаяните и ще спаси душите на нуждаещите се; ще избави душите им от лихва и от неправда и името Му ще бъде почитано пред тях. И той ще живее, и част от златото на Арабия ще Му бъде дадено, и те ще се молят за Него, и ще Го благославят цял ​​ден.

Земята ще се утвърди на върховете на планините, плодът Му ще бъде възвишен повече от Ливан и те ще процъфтяват от град като земна трева. Името Му ще бъде благословено до века, името Му пребъдва пред слънцето и в Него ще бъдат благословени всички земни племена, всички народи ще Го благославят. Благословен да бъде Господ Бог Израилев, който единствен върши чудеса. И благословено е името на Неговата слава завинаги и цялата земя ще се изпълни с Неговата слава: бъди, бъди. Боже, дай Твоя съд на царя и Твоята правда на царския син, Нека той съди Твоя народ по правда и Твоите нуждаещи се според закона! Нека мирът, изпратен на хората, засенчи планините, а истината - хълмовете! Той ще съди бедните хора, ще спаси синовете на бедните хора и ще смири клеветника. И Той ще остане със слънцето и пред луната от поколение на поколение. Той ще се спусне като дъжд върху руното, като капки, падащи на земята. В Неговите дни правдата и великият мир ще светят, докато луната не бъде премахната завинаги. И Той ще владее от море до море и от реките до краищата на света. Етиопците ще се поклонят пред Него и враговете Му ще лижат пръстта на земята.

Царете на Фарсия и островите ще му донесат дарове, царете на Арабия и Сава ще му донесат дарове. И всички земни царе ще Му се поклонят, всички народи ще Му служат. Защото той ще избави бедния от силния, ще избави нуждаещия се, лишен от помощ. Той ще се смили над бедните и окаяните и ще спаси душите на окаяните. Той ще избави душите им от егоизма и неправдата и името им ще бъде почитано. И той ще живее, и ще му донесат златото на Арабия като дар; и те ще се молят непрестанно за него, като го благославят всеки ден. Неговите крепости ще бъдат на земята, по върховете на планините; Неговото творение ще се издигне над хребетите на Ливан и жителите на града ще процъфтяват като тревата на земята. Благословено да бъде името Му до века; Името Му пребъдва пред слънцето; и всички племена на земята ще бъдат благословени от Него, всички народи ще Го хвалят. Благословен да бъде Господ, Бог Израилев, Който върши чудеса, И благословено да бъде славното Му име до века! И цялата земя ще се изпълни с Неговата слава. Така да бъде, така да бъде!

Слава на Отца и Сина и Светия Дух.
Слава:

Псалм 72

Песните на Давид, сина на Есей, станаха оскъдни. Псалом към Асаф.
Песните на Давид, сина на Есей, свършиха. Псалм на Асаф, 72.

Тъй като Богът на Израел е добър, с право сърце. Краката ми не помръднаха известно време: нозете ми не се олющиха известно време. Понеже завиждам на беззаконниците, светът на грешниците е напразен. Защото няма радост в тяхната смърт, нито утвърждение в техните рани, в човешкия труд, и никакви рани няма да бъдат взети от хората. Поради тази причина въздържах тяхната гордост докрай: като се облякох с неправда и нечестие. Тяхната неправда ще излезе от тлъстината и ще влезе в любовта на сърцето. Мислих и говорих в нечестие, неистина до висотата на глагола. Той постави устата си към небето и езикът му се разнесе по земята. Поради тази причина моите хора ще бъдат обърнати и дните на изпълнение ще бъдат намерени в тях. И решавайки: какво ще води Бог? И има ли разум във Всевишния? Това са грешниците и лакомите завинаги, които задържат богатството си. И казах: Напразно оправдах сърцето си, и измих невинните си ръце, и цял ден бях измъчван, и изобличението ми беше сутринта.

С други думи, нека кажем това: Ето, за поколението на твоите синове, които бяха обещани и не бяха изядени, тази работа е пред мен, докато вляза в светилището на Бога, имам предвид тяхното последно. Нещо повече, заради тяхното ласкателство ти им навлече зло; ти ме свали, като внезапно се възгордях. Как би било в запустението? Внезапно тя изчезна, загивайки за беззаконието си. Като съня на възкръсналия, Господи, в Твоя град ще унижиш техния образ. Сякаш сърцето ми се запали и коремът ми се промени. И аз бях унижен и не разбрах, че Ти имаш добитък. И аз ще изляза с Тебе, Ти си държал ръката ми от дясната ми ръка, и си ме водил с Твоя съвет, и си ме приел със слава. Какво имаме на небето? И какво желаеш на земята? Няма ги сърцето ми и плътта ми, Боже на сърцето ми, и моята част, Боже, завинаги. Защото всички, които се отделят от Тебе, ще загинат; Ти си погълнал всеки, който блудства от Тебе. Добре е за мен да се придържам към Бога, да се уповавам на Господа, да ми провъзгласи цялата Твоя хвала пред портите на Дъщерята на Сион.

Колко милостив е Израилевият Бог към онези, които са с право сърце! Краката ми почти подкосиха; Краката ми почти се подхлъзнаха; Защото завидях на нечестивите, като гледах тихия живот на грешниците; Защото смъртта им не е болезнена и страданието им не е дълго. Те не участват в човешкия труд и не подлежат на наказание, както другите. Затова гордостта ги завладя; облякоха се с неправдата и нечестието си. Беззаконието им е породено от излишъка от богатство; действат според прищявката на сърцето си. Мислят и говорят измамно, говорят лъжи за Всевишния; Устните им посегнаха на небето, а езикът им оклеветява земята. Затова народът ми ще ги последва и ще имат дни на изобилие. И нечестивите казаха: "Ще знае ли Бог? И има ли Всемогъщият разум? Тези грешници винаги преуспяват и запазват богатство. И аз казах: "Напразно ли опазих сърцето си чисто, и измих невинните си ръце, и жестоко се укорявах всеки ден, и се осъждах на сутринта?" Но ако кажа на хората тези съмнения, ще бъда виновен пред Твоите синове, Боже.

И се опитах да разбера, че ще ми бъде трудно, докато не вляза в Божието светилище и не позная края на грешниците. Защото поради нечестието им той изпрати беди върху тях, той ги повали, защото бяха горди. Каква разруха ги сполетя! Те внезапно изчезнаха, загинаха за своите беззакония. Както сънят се разсейва, когато човек се събуди, така и Ти, Господи, ще ги повалиш в Твоя град! Защото, когато сърцето ми пламна и душата ми се измъчи, аз бях нищожен и неразумен, като добитък пред Тебе. Но аз винаги съм с Теб; Ти ме държиш за дясната ми ръка, И със съвета Си ме водиш, прославяш ме и ме прие. Какво е най-важно за мен в рая? И освен Теб какво да желая на земята? Сърцето ми и тялото ми изнемощяха, Боже, Владетелю на сърцето ми; в Теб, Боже, е моята съдба завинаги! Защото всички, които се отвърнат от Тебе, ще загинат; Ще унищожиш всички, които се отвърнат от Теб. И за мен е хубаво да падна пред Бога. Уповавайте се на Господа, принесете Му хвала пред портите на дъщерята на Сион!

Псалм 73

Умът на Асаф.
Като урок, Асаф, 73.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.