ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (13)

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Bringt zum Herrn, Söhne Gottes, bringt zum Herrn, Söhne der Widder, bringt dem Herrn Herrlichkeit und Ehre. Bringt dem Herrn die Herrlichkeit seines Namens, betet den Herrn im Hof ​​seiner Heiligen an. Die Stimme des Herrn ist auf den Wassern, der Gott der Herrlichkeit wird brüllen, der Herr ist auf vielen Wassern. Die Stimme des Herrn ist stark, die Stimme des Herrn ist herrlich. Die Stimme des Herrn zerbricht die Zedern, und der Herr reißt die Zedern des Libanon nieder; und ich werde vernichtet wie das Kalb des Libanon, und der Geliebte wie der Sohn eines Einhorns. Die Stimme des Herrn, die die Flammen des Feuers löscht. Die Stimme des Herrn erschüttert die Wüste, und der Herr wird die Qaddian-Wüste erschüttern. Die Stimme des Herrn bringt das Öl hervor und öffnet die Eichenhaine, und in seinem Kirche spricht jedes Wort von Herrlichkeit. Der Herr wohnt in der Flut, und der Herr sitzt für immer als König. Der Herr wird seinem Volk Kraft geben, der Herr wird sein Volk mit Frieden segnen. Bringt zum Herrn, Söhne Gottes, opfert dem Herrn Lämmer! Gib dem Herrn Ehre und Ehre! Gib dem Herrn Ehre für seinen Namen! Bete den Herrn in seinem heiligen Hof an!

Die Stimme des Herrn über den Wassern: Der Gott der Herrlichkeit donnerte, der Herr über vielen Wassern. Die Stimme des Herrn ist mächtig, die Stimme des Herrn ist herrlich. Die Stimme des Herrn zerbricht die Zedern; und der Herr wird die Zedern des Libanon niederreißen. Und er wird sie zu Staub zermalmen wie das Kalb des Libanon, aber das geliebte Israel ist stark wie ein junges Einhorn. Die Stimme des Herrn, die die Flammen des Feuers löscht. Die Stimme des Herrn erschüttert die Wildnis; und der Herr wird die Qaddian-Wüste erschüttern. Die Stimme des Herrn befreit den Hirsch von der Last und legt die Eichenhaine frei; und in seinem Kirche wird jeder seine Herrlichkeit verkünden. Der Herr bevölkert die Erde nach der Sintflut. Und der Herr wird für immer als König sitzen. Der Herr wird seinem Volk Kraft geben, der Herr wird sein Volk mit Frieden segnen.

Psalm 29

Ein Psalm des Liedes, Erneuerung für das Haus David.
Psalm, Lied zur Erneuerung des Hauses David, 29.

Ich werde dich erhöhen, Herr, denn du hast mich erhöht und dich nicht über meine Feinde über mich gefreut. Herr, mein Gott, ich habe zu Dir geweint und Du hast mich geheilt. Herr, du hast meine Seele aus der Hölle heraufgeholt, du hast mich vor denen gerettet, die in die Grube hinabgestiegen sind. Singt dem Herrn, ihr seid ihm gleich, und bekennt die Erinnerung an seine Heiligkeit. Denn der Zorn ist in seinem Zorn, und das Leben ist in seinem Willen: Die Trauer kann einen Abend lang dauern, und am Morgen kommt Freude. Aber ich sagte in meinem Überfluss: Ich werde nicht für immer umziehen. Herr, schenke meiner Güte durch Deinen Willen Kraft. Du hast dein Gesicht abgewandt und warst verlegen. Ich werde zu Dir schreien, Herr, und ich werde zu meinem Gott beten. Was nützt mein Blut, wenn ich manchmal verfalle? Wird der Staub Dich bekennen, oder wird Er Deine Wahrheit verkünden? Der Herr hörte und erbarmte sich meiner: Der Herr war mein Helfer. Du hast mein Weinen in meine Freude verwandelt; du hast meinen Sack in Stücke gerissen, und du hast mich mit Freude umgürtet. Denn lass meine Herrlichkeit zu Dir singen, und ich werde nicht wanken: Herr, mein Gott, ich werde Dich für immer bekennen.

Ich werde Dich preisen, o Herr, denn Du hast mich auferweckt und nicht zugelassen, dass meine Feinde über mich triumphieren. Herr, mein Gott, ich habe zu Dir geweint und Du hast mich geheilt. Herr, Du hast meine Seele aus der Hölle geholt, Du hast mich von denen befreit, die ins Grab hinabstiegen. Singt dem Herrn, seinen Gerechten, gedenkt seiner Heiligkeit und verherrlicht sie! Denn sein Zorn straft, und sein Wille schenkt Leben: Am Abend währt die Trauer, am Morgen aber die Freude. Und ich sagte in meinem Wohlstand: „Ich werde mich niemals erschüttern lassen!“ Herr, gib meiner Seele Kraft nach Deinem Willen! Aber Du hast Dein Gesicht abgewandt und ich geriet in Verwirrung. Zu Dir, Herr, ich werde zu meinem Gott schreien und beten. Was wird mir mein Blut geben, wenn ich Verderbnis erleide? Wird meine Asche Dich verherrlichen oder werden sie Deine Wahrheit verkünden? Der Herr hörte und erbarmte sich meiner; Der Herr hat mir geholfen. Du hast mein Weinen in Freude verwandelt, du hast meine Lumpen zerrissen und mich mit Freude umgürtet. Möge ich in meiner Herrlichkeit zu Dir singen und nicht traurig sein. Herr, mein Gott, ich werde Dich für immer verherrlichen!

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.
Slawa:

Psalm 30

Am Ende ein Psalm an David, Andachten.
Am Ende ein Psalm Davids, in Ekstase, 30

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.