ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалом 41

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Конечно, во мислите на синовите на Кореј, псалмот за Давид не бил напишан меѓу Евреите.

Како што дрвото копнее по изворите на вода, мојата душа копнее по Тебе, Боже. Мојата душа е жедна за моќниот, жив Бог: кога ќе дојдам и ќе се појавам пред лицето Божјо? Солзите ми беа леб дење и ноќе, а секој ден ми велеа: „Каде е твојот Бог? Се сетив на ова и ја излеав душата врз мене, небаре ќе отидам на местото на чудесното село, дури и во домот Божји, во гласот на радоста и исповедта на вревата на празнувањето. Колку си тажен душо моја? И дали ме збунуваш? Имај доверба во Бога, зашто ќе Му го исповедаме, спасението на моето лице и мојот Бог. За мене душата ми е вознемирена: затоа ќе те спомнам од земјата Јордан и од Ермоним, од малата планина. Бездната ја повикува бездната во гласот на Твојата бездна; сите Твои височини и Твоите бранови дојдоа врз мене. Ден Господ ја заповеда Својата милост, а ноќта Неговата песна е од мене, молитва кон Богот на мојот живот. Река кон Бога: Ти си мојот заштитник, зошто ме заборави? И кога одам наоколу да жалам, непријателот понекогаш ме навредува?

Секогаш плачете ги моите коски, удирајте го мојот срам, секогаш кажувајте ми секој ден: Каде е твојот Бог? Колку си тажен душо моја? И дали ме збунуваш? Имај доверба во Бога, зашто ќе Му го исповедаме, спасението на моето лице и мојот Бог.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.