ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Прокі́менъ воскрⷭ҇ный, гла́съ ѕ҃.

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Сп҃сѝ гдⷭ҇и, лю́ди твоѧ̑, и҆ бл҃гословѝ достоѧ́нїе твоѐ.
Спаси, Господи, людите Твои, и благослови достойнството Твоето.

Сп҃сѝ гдⷭ҇и, лю́ди твоѧ̑, и҆ бл҃гословѝ достоѧ́нїе твоѐ.
Спаси, Господи, народ Твоя, и благослови достойное Твое.

Сті́хъ: Къ тебѣ̀ гдⷭ҇и воззовꙋ̀, бж҃е мо́й, да не премолчи́ши ѿ менѐ.
Псалом: Къ Тебе, Господи, викам, Боже мой, да не мълчиш от мене.

Сп҃сѝ гдⷭ҇и, лю́ди твоѧ̑, и҆ бл҃гословѝ достоѧ́нїе твоѐ.
Спаси, Господи, люди Твоя, и благослови достойное Твое.

Сп҃сѝ гдⷭ҇и, лю́ди твоѧ̑.
Спаси, Господи, люде Твои.

И҆ бл҃гословѝ достоѧ́нїе твоѐ.
И благословена е твоята достойност.
Щастлив ден.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.