ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Prayer of the same, 9

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Panie Jezu Chryste, Boże mój, rozwiąż, odpuść, oczyść i przebacz mi, Twojemu grzesznemu, nieużytecznemu i niegodnemu słudze, moje występki i wykroczenia oraz popadnięcie w grzech, które popełniałem przeciwko Tobie od mojej młodości aż do dnia dzisiejszego i godziny, świadomie lub nieświadomie, czy to słowami, czy uczynkami, czy w myślach, czy w wyobraźni, w przyzwyczajeniu i we wszystkich moich zmysłach. I za wstawiennictwem Tej, która beznasiennie Cię zrodziła, najczystszej i zawsze Dziewicy Maryi, Twojej Matki, jedynej nadziei, która nie zawstydza, oraz mojego pośrednictwa i zbawienia, racz mi bez potępienia uczestniczyć w Twoich Niepokalanych, nieśmiertelnych, życiodajnych i budzących grozę Tajemnicach, na odpuszczenie grzechów i na życie wieczne, na uświęcenie i oświecenie, siłę, uzdrowienie i zdrowie duszy i ciała, i na całkowite zużycie i zniszczenie moich złych rozumowań i intencji, uprzedzeń i nocnych fantazji ciemnych i złych duchów; albowiem Twoje jest królestwo i moc, i chwała, i cześć, i uwielbienie z Ojcem i Twoim Duchem Świętym, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.