ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Prayer of the same, 9

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О Господи Исусе Христе Боже мој, разреши, прости, очисти и прости ми, Твојот грешен и неисплатлив и недостоен слуга, моите престапи и навреди и паѓање во грев, што ги правев против Тебе од мојата младост до денес, свесно или несвесно, со зборови или со дела, или во навика или во моја смисла и имагинација. И преку застапништвото на неа, која бессемно те родила, најчистата и вечно Дева Марија, Твојата Мајка, единствената надеж што не засрамува, и моето посредништво и спасение, обезбеди ме без осуда да се причестам со Твојата безгрешна, бесмртност, животворна и неверојатна чистота и непропустливост на животот на тајните, и просветлување, сила, исцелување и здравје и на душата и на телото, и до целосно истребување и уништување на моите лоши размислувања и намери и предрасуди и ноќни фантазии на темни и зли духови; зашто Твое е царството, и силата, и славата, и честа и обожувањето, со Отецот и Твојот Свети Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.