Que dois-je t'offrir ou que dois-je te donner, ô roi immortel et grandement doué, ô Seigneur compatissant qui aime l'humanité, car même si j'ai été paresseux à te plaire et que je n'ai rien fait de bien, tu m'as conduit à la fin de ce jour passé et tu as établi la conversion et le salut de mon âme. Aie pitié de moi, pécheur, privé de toute bonne action, relève mon âme déchue qui a été souillée par d'innombrables péchés, et éloigne de moi toute mauvaise pensée de cette vie visible. Pardonne mes péchés, ô Unique Sans Péché, dans lesquels j'ai péché contre Toi aujourd'hui, connus ou inconnus, en paroles, en actes, en pensées et dans tous mes sens. Protégez-moi et gardez-moi vous-même de toute circonstance opposée, par votre autorité et votre puissance divines et votre amour inexprimable pour l'humanité. Efface, ô Dieu, efface la multitude de mes péchés. Prends plaisir, ô Seigneur, à me délivrer du filet du malin, à sauver mon âme passionnée et à me couvrir de la lumière de ton visage quand tu viendras dans la gloire ; et fais-moi, sans condamnation maintenant, dormir d'un sommeil sans rêves, et garde ton serviteur tranquille par les pensées, et chasse de moi tous les actes sataniques ; et éclaire pour moi les yeux de mon cœur avec compréhension, de peur que je ne m'endorme jusqu'à la mort. Et envoie-moi un ange de paix, gardien et guide de mon âme et de mon corps, afin qu'il me délivre de mes ennemis ; afin qu'en me levant de mon lit, je puisse vous offrir des prières de remerciement. Oui, Seigneur, écoute-moi, ton serviteur pécheur et misérable, en confession et en conscience ; accorde-moi, quand je me lève, d'être instruit par tes paroles ; et par tes anges, fais que le découragement démoniaque soit chassé loin de moi : afin que je puisse bénir ton saint nom, glorifier et exalter la très pure Théotokos Marie, que tu as donnée à nous, pécheurs, comme protectrice, et accepter celle qui prie pour nous. Car je sais qu’elle illustre ton amour pour l’humanité et qu’elle prie pour nous sans cesse. Par sa protection et le signe de la précieuse croix, et pour le bien de tous tes saints, préserve mon âme misérable, ô Jésus-Christ notre Dieu : car tu es saint et très glorieux pour toujours.
Amen.