¿Qué te ofreceré o qué te daré, oh Rey inmortal, muy dotado, oh Señor compasivo que amas a la humanidad, porque aunque he sido perezoso en agradarte y no he hecho nada bueno, tú me has conducido hasta el fin de este día que ya pasó, y has establecido la conversión y salvación de mi alma? Ten piedad de mí, pecador, desprovisto de toda buena obra, levanta mi alma caída que ha sido contaminada por innumerables pecados, y quita de mí todo mal pensamiento de esta vida visible. Perdona mis pecados, oh Único Sin Pecado, en los que he pecado contra Ti este día, conocidos o desconocidos, de palabra, obra, pensamiento y en todos mis sentidos. Protégeme y guárdame Tú mismo de toda circunstancia adversa, por Tu Divina Autoridad, poder y amor inexpresable por la humanidad. Borra, oh Dios, borra la multitud de mis pecados. Alégrate, oh Señor, de librarme de la red del maligno, y salvar mi alma apasionada, y cubrirme con la luz de tu rostro cuando vengas en gloria; y haz que ahora, sin ser condenado, duerma un sueño sin sueños, y mantén a tu siervo libre de pensamientos, y aleja de mí todos los actos satánicos; e ilumina con entendimiento los ojos de mi corazón, para que no duerma hasta la muerte. Y envíame un ángel de paz, guardián y guía de mi alma y de mi cuerpo, para que me libre de mis enemigos; para que, levantándome de mi lecho, pueda ofrecerte oraciones de acción de gracias. Sí, oh Señor, escúchame, tu siervo pecador y miserable, en confesión y conciencia; concédeme, cuando me levante, ser instruido por tus dichos; y por medio de tus ángeles haz que el abatimiento demoníaco sea alejado de mí: para que pueda bendecir tu santo nombre, y glorificar y ensalzar a la purísima Theotokos María, a quien nos has dado a los pecadores como protectora, y aceptar a la que ora por nosotros. Porque sé que ella ejemplifica Tu amor por la humanidad y ora por nosotros sin cesar. Por su protección y por la señal de la preciosa cruz, y por el bien de todos tus santos, preserva mi alma miserable, oh Jesucristo nuestro Dios: porque eres santo y glorioso por los siglos.
Amén.