ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Последование ко Святому Причащению (2)

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: You came from the Virgin, not an intercessor, nor an Angel, but the Lord Himself, incarnate, and you saved me as a man. To these I call Thee: glory to Thy power, Lord.

Create a pure heart in me, O God, and renew a right spirit in my womb.

For our sake, Thou hast wished to be incarnate, O Omni-merciful One, to be slain like a sheep, sin for the sake of men: I also pray to Thee and mine to cleanse my sins.

Do not turn me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.

Heal my souls and ulcers, Lord, and sanctify everything: and grant, O Master, that I may partake of Your secret Divine Supper, O accursed one.

Most Holy Theotokos, save us.

Theotokos: Appease me also from Thy womb, O Lady, and keep me undefiled and undefiled by Thy servant, so that I may be sanctified by the reception of clever beads.

Song 5

Irmos: Light to the Giver and Creator of ages, Lord, instruct us in the light of Your commandments; Do we know no other God to You?

Create a pure heart in me, O God, and renew a right spirit in my womb.

As you have prophesied, O Christ, that it would be for your wicked servant, and abide in me, as you have promised: behold, Your Body is Divine, and I drink Your Blood.

Do not turn me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.

Word of God and God, may the coal of Your Body be for me darkened in enlightenment, and the cleansing of my defiled soul may Your Blood.

Most Holy Theotokos, save us.

Theotokos: Mary, Mother of God, fragrance of the honest village, through Your prayers make me the chosen vessel, so that I may partake of Your Son in sanctifications.

Song 6

Irmos: Lying in the abyss of sin, I call upon the unsearchable abyss of Your mercy: lift me up from aphids, O God.

Create a pure heart in me, O God, and renew a right spirit in my womb.

Sanctify my mind, soul and heart, O Savior, and my body, and grant me permission, without condemnation, O Master, to approach the terrible Mysteries.

Do not turn me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.

So that I would be removed from passions, and Your grace would be applied, and life affirmed, by the communion of the Saints, Christ, Your Mysteries.

Most Holy Theotokos, save us.

Theotokos: God, God, Holy Word, sanctify me entirely, now coming to Thy Divine Mysteries, Thy Holy Mother with prayers.

Kontakion, voice 2

Bread, O Christ, do not despise me, take Thy Body, and now Thy Divine Blood, most pure, O Lord, and partake of Thy terrible Mysteries. Let me not be in judgment, but let me be in an eternal and immortal life.

Song 7

Irmos: The wise children did not serve the golden body, and they themselves fell into the flames, and their gods cursed them, in the midst of the flames they cried out, and I irrigated the Angel: having already heard your lips prayer.

Create a pure heart in me, O God, and renew a right spirit in my womb.

Source of good things, communion, O Christ, of Thy immortal Sacraments now, may there be light, and life, and dispassion for me, and for the success and increase of virtue, the most Divine intercessors, one and all Good, for I glorify Thee.

Do not turn me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.

May I get rid of passions, and enemies, and needs, and all sorrows, with trembling and love with reverence, Lover of mankind, approach now Your immortal and Divine Mysteries, and sing Blessed be you, O Lord, God of our father.

Most Holy Theotokos, save us.

Theotokos: Who gave birth to the Savior Christ more than the mind, O God-gracious One, I pray to Thee now, Thy servant, the pure unclean one: who wish me now to approach the most pure Mysteries, cleanse all from filth flesh and spirit.

Song 8

Irmos: Into the fiery furnace of the Jewish youths who came down, and into the flame into the dew of the Lord, sing the works of the Lord, and exalt them unto all ages.

Create a pure heart in me, O God, and renew a right spirit in my womb.

Heavenly, and terrible, and Thy saints, Christ, now the Mysteries, and Thy Divine and Last Suppers are a fellow being and a blessing to me in despair, O God, my Savior.

Do not turn me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.

I have taken refuge under Your compassion, O Blessed One, with fear I call upon You: abide in me, O Savior, and I, as You said, in You; Behold, daring in Your mercy, I eat Your Body and drink Your Blood.

Most Holy Trinity, our God, glory to You.

Trinity: I tremble, receiving fire, lest I be scorched like wax and like grass; Ole terrible sacrament! Ole of God's mercy! How do I partake of the Divine Body and Blood and become incorruptible?

Song 9

Irmos: Beginningless is the Parent, the Son, God and Lord, having become incarnate from the Virgin, appearing to us, darkened to enlighten, gathered scattered: thus we magnify the all-sung Mother of God.

Create a pure heart in me, O God, and renew a right spirit in my womb.

Christ exists, taste and see: For our sake, the Lord, who was of old for us, brought Himself alone, as an offering to His Father, is ever tempered, sanctifying those taking communion.

Do not turn me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.

May I be sanctified in soul and body, Master, may I be enlightened, may I be saved, may I be Your house through the communion of the Holy Mysteries, having You living in me with the Father and the Spirit, O Great Benefactor.

Give me the joy of Your salvation and strengthen me with the Lord’s Spirit.

Let me be like fire, and like light, Your Body and Blood, my most honorable Savior, scorching the sinful substance, burning thorns of passion, and enlightening me in all, worship Your Divinity.

Most Holy Theotokos, save us.

Theotokos: God became incarnate from Your pure blood; Moreover, every race sings to Thee, the Lady, and the intelligent multitudes glorify, for through Thee they have seen the Ruler of all, who has come into existence by mankind.

It is worthy to eat... the Trisagion. The Most Holy Trinity... Our Father... Troparion of the day or holiday. If it is a week, the Sunday troparion according to the tone. If not, real troparia, tone 6:

Have mercy on us, Lord, have mercy on us; Bewildered by any answer, we offer this prayer to You, like the Master, sinners: have mercy on us.

Glory: Lord, have mercy on us, in You we trust; Do not be angry with us today, remember our iniquities, but look upon us now as if we are blessed, and deliver us from our enemies. For Thou art our God, and we are Thy people; all works are done by Thy hand, and we call on Thy name.

And now: Open the doors of mercy to us, blessed Mother of God, who hope in You, may we not perish, but may we be delivered from troubles by You: For You are the salvation of the Christian race.

Lord, have mercy. (40 times) And bows as much as you want.

And poems:

Although I am, O man, the Body of the Lord,

Approach with fear, so as not to get burned: there is fire.

Drinking the Divine Blood for communion,

First, reconcile those who have grieved you.

Also daring, mysterious food.

Before communion there are terrible sacrifices,

Lady of the Life-Giving Body,

Hereby pray with trembling:

Prayer 1, St. Basil the Great

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.