ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Покров Пресвятой Богородицы (1 октября)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

في عهد الإمبراطور ليو الحكيم (886-9І2)، شن اليونانيون حربًا مع المسلمين. صلى الجميع بحرارة إلى الرب وأمه الطاهرة طلبًا للمساعدة. في أحد أيام الأحد في القسطنطينية، في كنيسة بلاشيرني، أثناء الوقفة الاحتجاجية طوال الليل، رأى قديس الله أندرو الأحمق، وهو ينظر إلى الأعلى، والدة الإله المقدسة، محاطة بالملائكة والأنبياء والرسل، يصلون من أجل السلام المسيحي ويطغى على المسيحيين بغطائها أو أمفوريون. فسأل القديس أندراوس، في رهبة ومفاجأة، صديقه أبيفانيوس: "هل ترى، أيها الأخ، ملكة وسيدة الجميع تصلي من أجل السلام؟" أجاب أبيفانيوس: "إني أرى وأشعر بالرعب". عندما علم الحاضرون في الكنيسة بهذه الرؤية، ابتهج الجميع وبدأوا يأملون في مساعدة والدة الإله. وبالفعل، سرعان ما هزم اليونانيون أعدائهم. في ذكرى هذا الحدث، أنشأت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية عيد شفاعة والدة الإله في الأول من أكتوبر. العديد من كنائسنا مكرسة لشفاعة السيدة العذراء مريم.

تحتفل روسيا بأعياد والدة الإله بكل جدية، لأن تاريخ وطننا بأكمله يمثل سلسلة متواصلة من القصص عن مراحم والدة الإله للشعب الروسي.

تروباريون.

اليوم أيها المؤمنون، نحتفل ببهاء، يحجبه مجيئك يا والدة الإله، وننظر إلى صورتك النقية ونقول بحنان: استرنا بسترك الكريم ونجنا من كل شر، راجين من ابنك المسيح إلهنا أن يخلص نفوسنا.

كونتاكيون.

تقف العذراء اليوم في الكنيسة ومن وجوه القديسين تصلي إلى الله من أجلنا بشكل غير منظور: الملائكة والأساقفة يسجدون، والرسل والأنبياء يفرحون: لأن والدة الإله تصلي إلى الإله الأزلي من أجلنا.

عظمة.

نعظمك أيتها العذراء القديسة ونكرم حمايتك الكريمة: لأن القديس أندراوس رآك في الهواء تصلي إلى المسيح من أجل السلام.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.