ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitewnik

Покров Пресвятой Богородицы (1 октября)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Za panowania cesarza Leona Mądrego (886-9І2) Grecy prowadzili wojnę z Saracenami. Wszyscy gorąco modlili się o pomoc do Pana i Jego Najczystszej Matki. Pewnego niedzielnego dnia w Konstantynopolu, w kościele Blachernae, podczas całonocnego czuwania święty Boży Andrzej Błazen, podnosząc wzrok, ujrzał Najświętszą Matkę Bożą, otoczoną aniołami, prorokami i apostołami, modlącą się o pokój chrześcijański i ocieniającą chrześcijan swoim zasłoną, czyli omoforionem. Św. Andrzej z podziwem i zdziwieniem zapytał swojego przyjaciela Epifaniusza: „Czy widzisz, bracie, Królową i Panią wszystkich, modlącą się o pokój?” „Widzę i jestem przerażony” – odpowiedział Epifaniusz. Kiedy obecni w cerkwi dowiedzieli się o tej wizji, wszyscy się uradowali i zaczęli mieć nadzieję na pomoc Matki Bożej. Rzeczywiście, Grecy wkrótce pokonali swoich wrogów. Na pamiątkę tego wydarzenia Rosyjska Cerkiew Prawosławna ustanowiła na 1 października święto wstawiennictwa Matki Bożej. Wiele naszych kościołów jest poświęconych wstawiennictwu Najświętszej Maryi Panny.

Rosja obchodzi święta Matki Bożej tak uroczyście, ponieważ cała historia naszej ojczyzny to nieprzerwany ciąg opowieści o miłosierdziu Matki Bożej dla narodu rosyjskiego.

Troparion.

Dzisiaj, wierni, radośnie świętujemy, w cieniu Twojego przyjścia, Matko Boża, i wpatrując się w Twój najczystszy obraz, czule mówimy: okryj nas Swoją czcigodną osłoną i wybaw nas od wszelkiego zła, błagając Twojego Syna, Chrystusa Boga naszego, o zbawienie dusz naszych.

Kontakion.

Dziewica stoi dziś w kościele i z twarzy świętych niewidzialnie modli się za nas do Boga: Aniołowie i biskupi kłaniają się, a apostołowie i prorocy się radują: za nas Matka Boża modli się do Boga wiecznego.

Wielkość.

Wywyższamy Cię, Najświętsza Dziewico, i czcimy Twoją czcigodną opiekę, gdyż święty Andrzej widział Cię w powietrzu, modlącego się do Chrystusa o pokój.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.