ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Смрт и помен на упокоените

Песнь 9

↑ Дел од: Панихида для чтения мирянами← Претходен делСледен дел →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Небесата се ужаснаа од тоа, а краевите на земјата се восхитија, зашто Бог се јави како човек во тело, а Твојата утроба беше најпространа од небесата. Така те величаат Тебе, Богородица, Ангелите и луѓето од бирократијата.

Почивај, Господи, на душата на Твојот упокоен слуга.

Исусе, Боже мој, Спасителу, Адамле, си го одзел злосторството и си ја вкусил смртта, за луѓето да се ослободат од него, Милостив. Уште повеќе, Ти се молиме, о Семилостив: почивај во мир, зашто Тој е Добар, во дворците на Твоите светии, зашто Тој е Седобриот и Милостив.

Почивај, Господи, на душата на Твојот упокоен слуга.

Нема никој, Милостив, кој не згрешил меѓу луѓето, освен Ти, Исусе Христе, земи ги гревовите на целиот свет. Освен тоа, откако го очистил Својот слуга од гревовите, воспостави се во Твоите свети дела: зашто им даваш живот и мир, и светлина и радост на сите што Ти угодиле.

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух. Целата човечка природа се зачуди како овој Единороден Син, Отецот без почеток, зеде тело од Дева преку дејството на Светиот Дух, а вие пострадавте како човек и умревте во живот. Така, Оној, Кој сега замина од нас, трудољубиво Ти се молиме, во земјата на живите, како Добар, нека живее.

И сега и секогаш и во векови. Амин. Те нарекуваме Невеста, Пречистата, Невидливиот Отец и Мајката на Синот, Тебе олицетворена во Светиот Дух, и ја принесуваме Твојата молитвена книга за Твојот упокоен слуга: Зашто Ти си помошник на Имамот, земен, и пеејќи со љубов Те величаме (лак).

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Најавете се за да водите свој поменик — имињата ќе се вметнуваат во молитвите.
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.