Irmos: Die Himmel erschraken darüber, und die Enden der Erde staunten, denn Gott erschien als Mensch im Fleisch, und Dein Schoß war der weitläufigste der Himmel. So verherrlichen sie Dich, die Mutter Gottes, die Engel und die Leute der Bürokratie.
Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Dieners.
Jesus, mein Gott, Retter, Adamle, du hast das Verbrechen beseitigt und den Tod geschmeckt, damit die Menschen davon frei werden können, oh Barmherziger. Darüber hinaus beten wir zu Dir, o Barmherziger: Ruhe in Frieden, denn Er ist gut, in den Palästen Deiner Heiligen, denn Er ist der Allgute und Barmherzige.
Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Dieners.
Es gibt niemanden, o Barmherziger, der nicht unter den Menschen gesündigt hätte, außer Du allein, Jesus Christus, der die Sünden der ganzen Welt hinwegnimmt. Und nachdem du deinen Diener von den Sünden gereinigt hast, setze dich in deine heiligen Werke ein: Denn du gibst Leben und Frieden und Licht und Freude allen, die dir gefallen haben.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist. Die ganze menschliche Natur staunte darüber, wie dieser einziggezeugte Sohn, der Vater ohne Anfang, durch das Wirken des Heiligen Geistes Fleisch von der Jungfrau annahm, und Sie litten wie ein Mensch und starben wiederbelebt. Deshalb beten wir, der jetzt von uns gegangen ist, fleißig zu Dir, im Land der Lebenden möge er als Guter wohnen.
Und jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen. Wir nennen Dich die Braut, den Reinsten, den Unsichtbaren Vater und die Mutter Deines Sohnes, verkörpert durch den Heiligen Geist, und bieten Dein Gebetbuch für Deinen verstorbenen Diener an: Denn Du bist der Gehilfe des Imams, irdisch, und singend mit Liebe verherrlichen wir Dich (Verbeugung).