ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 9

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Syn Niepoczątkującego Rodzica, Bóg i Pan, wcielony z Dziewicy, ukazał się nam, aby oświecić tych, którzy są w ciemności, aby zgromadzić rozproszonych. Dlatego wysławiamy Matkę Bożą godną powszechnej chwały.

Chór: Serce czyste stwórz we mnie, Boże, i ducha prawego odnów we mnie. (Łuk)

Skosztujcie i zobaczcie: Chrystus, dobry Pan, który dla nas raz stał się podobny do nas i raz złożył siebie w ofierze swemu Ojcu, odtąd jest nieustannie zabijany, uświęcając tych, którzy przyjmują komunię.

Chór: Nie odrzucaj mnie od swojego oblicza i nie odbieraj mi Twojego Ducha Świętego. (Łuk)

Przez obcowanie świętych Tajemnic dostąpię uświęcenia na duszy i ciele, Mistrzu, oświecę się, zbawię, stanę się domem Twoim, mając Ciebie, Najmiłosierniejszy Dobroczyńcy, mieszkającego we mnie z Ojcem i Duchem.

Chór: Przywróć mi radość nadziei zbawienia przez Ciebie i wzmocnij mnie suwerennym Duchem. (Łuk)

Niech Twoje Ciało i Najdroższa Krew będą dla mnie, mój Zbawicielu, ogniem spalającym grzechy i wypalającym ciernie namiętności, światłem, które oświeca mnie wszystkich, abym mógł czcić Twoją Boskość.

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Bóg wcielił się z Twojej czystej krwi. Dlatego wszystkie narody wysławiają Cię, Pani, i zastępy duchów wysławiają, bo przez Ciebie wyraźnie ujrzały Pana wszechświata w naturze ludzkiej.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.