ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseლოცვანი

Песнь 9

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: ღვთისმშობლისგან ხორცშესხმული ღვთისმშობლისგან განსახიერებული ძე, უწყისი მშობლისა, ღმერთისა და უფლისა, გამოგვეცხადა სიბნელეში მყოფთა გასანათებლად, გაფანტულთა შესაკრებად. ამიტომ ჩვენ ვადიდებთ ღვთისმშობელს, საყოველთაო ქების ღირსს.

გუნდი: შექმენი ჩემში სუფთა გული, ღმერთო, და განაახლე მართალი სული ჩემში. (მშვილდი)

გასინჯე და ნახე: ქრისტე, კეთილი უფალი, რომელიც ჩვენი გულისთვის ოდესღაც ჩვენნაირი გახდა და ერთხელაც თავი მსხვერპლად შესწირა მამას, მას შემდეგ განუწყვეტლივ კლავენ, აკურთხებს მათ, ვინც ზიარებას იღებს.

გუნდი: არ განმაშორო შენი თანდასწრებისგან და ნუ წაართვი სული წმიდას ჩემგან. (მშვილდი)

წმიდა საიდუმლოთა ზიარებით განვიწმიდე სულითა და სხეულით, მოძღვარო, განმანათლებ, ცხონდეს, ვიყო შენი სახლი, მყავდეს შენ, მოწყალეო მოწყალეო, ჩემში მცხოვრები მამით და სულით.

გუნდი: დამიბრუნე შენს მეშვეობით ხსნის იმედის სიხარული და გამიძლიერე სუვერენული სულით. (მშვილდი)

შენი სხეული და უძვირფასესი სისხლი იყოს ჩემთვის, ჩემო მაცხოვარო, ცეცხლი, რომელიც წვავს ცოდვებს და წვავს ვნებათა ეკლებს, ნათელი, რომელიც მანათლებს ყველას, რომ თაყვანი ვცემ შენს ღვთაებას.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას, ახლა და ყოველთვის, და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

ღმერთი განსხეულდა შენი წმინდა სისხლიდან. მაშასადამე, ყველა ერი გადიდებს შენ, ქალბატონო, და სულთა ლაშქარი გადიდებს, რადგან შენს მეშვეობით მათ ნათლად დაინახეს სამყაროს უფალი ადამიანურ ბუნებაში.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.