ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 9

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos : Nous Te confessons vraiment, la Mère de Dieu, sauvée par Toi, Pure Vierge, avec tes visages désincarnés te magnifiant.

À Jésus : Seigneur Jésus-Christ mon Dieu, aie pitié de moi.

Aie pitié de moi, mon unique Sauveur, car tu es miséricordieux et miséricordieux, et fais de moi un participant aux visages justes.

Saint Ange de Dieu, mon gardien, priez Dieu pour moi.

Accorde-moi de toujours penser et créer, ô Seigneur Ange, bon et utile, car elle est forte dans la faiblesse et irréprochable.

Slave :

Comme si vous aviez de l'audace envers le Roi Céleste, priez-Le, ainsi que d'autres incorporels, d'avoir pitié de moi, le maudit.

Et maintenant :

Ayant beaucoup d'audace, ô Vierge, envers Celui qui s'est incarné auprès de Toi, détourne-moi de mes liens et accorde-moi la permission et le salut par Tes prières.

Avec des visages désincarnés, c'est-à-dire avec des rangs angéliques. Visages justes - hôtes des justes. Faites de moi un participant - faites de moi un participant. Toujours - toujours. Bon et utile - bon et utile. À l'Incarné - À l'Incarné. Change-moi des liens - c'est-à-dire : libère-moi des liens (transformer - prendre une autre forme, changer). La permission est la libération. Attendez, donnez-le.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.