ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Песнь 9

↑ Part of: Узника (заключенного)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Раждането на безсеменното зачатие е неизказана Коледа, плодът на безмъжната майка е нетленен, Божието Рождение обновява природата. По същия начин всички Те раждаме, като Пресвета Богородица.

Смили се над мен, Боже, смили се над мен.

Умът ми остава безплоден, меланхолията и мъката безмилостно ме грабят. Боже, смили се над мен падналия, изправи ме лежащия и ме изцели болния с Твоето целебно масло.

Слава: Ако не беше Твоята милост, душата ми скоро щеше да влезе в ада. Никога няма да ме изоставиш, демонстрирайки в голяма степен Твоята милост.

И сега: Като си родила без мъж, ти си показала дивно чудо, преди Рождество Христово и след Коледа си останала Дева. Славя и възвеличавам Те, Майко Божия, винаги, никога не отричай Твоята доброта от мен.

Достойно е да се яде, като наистина благославяш Богородица, Преблагословена и Пренепорочна и Майка на нашия Бог. Ние Те величаем, най-почтеният Херувим и най-славният без сравнение, Серафимите, които родиха Бог Слово без поквара.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.