ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ірмос: Бога людиною неможливо бачити, на Негоже не сміють чини Ангельстії дивитися; Тобою ж, Всечиста, з'явись людиною Слово Втілено, Його ж велично, з небесними вої Тебе ублажаємо.

До Тебе прибігаю, Ісусе Сину Божий, мене заради, окаянного, рабий зор прийнятий: заступництвом Твоїх безплотних помилуй мене.

До Тебе припадаю, Спаситель мій, молитвами Предтечі Твого і всіх Твоїх пророків і праотців помилуй мене.

До Тебе зітхаю, Чоловіколюбче, грішників єдиний притулок і надія, Спасе всіх, моліннями учнів Твоїх, Тобі, Спаса нам проповідували, помилуй мене.

До Тебе здійму мої руки, постраждалий за грішників, Сину Божий, молитвами мучеників Твоїх, кров свою Тобі заради тих, що вилили, помилуй мене.

Слава Отцю і Сину і Святому Духу.

Нехай гідний побачити й бачити висоту небесну від безлічі неправд моїх, зліплений багатьма залізними вужами, в що не звести голови моєї. Але, о Благоутробний Господи, яви на мені всю добрість Твою і недостойна суща спаси і помилуй молитвами преподобних Твоїх.

І нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

За добрість Твою від Пресвятої Діви народитися і на землі з чоловіка пожити зволій, Слове Божий, Тоя заступництвом і всіх святих Твоїх, що від віку Тобі догодили, помилуй мене.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.