ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Es imposible que el hombre vea a Dios; los Ángeles no se atreven a mirar al Inútil; Por Ti, oh Purísimo, el Verbo Encarnado apareció como hombre, y nosotros lo magnificamos, con los aullidos celestiales te complacemos.

Acudo a Ti, Jesús Hijo de Dios, por mí, maldito, habiendo asumido forma de esclavo: por intercesión de Tus Incorpóreos, ten piedad de mí.

Caigo ante Ti, mi Salvador, por las oraciones de Tu Precursor y de todos Tus profetas y antepasados, ten piedad de mí.

Suspiro a Ti, Amante de la humanidad, los pecadores tienen un solo refugio y esperanza, Salvador de todos, por las oraciones de Tus discípulos, Tú, que nos predicaste al Salvador, ten piedad de mí.

Levanto mi mano hacia ti, habiendo sufrido por los pecadores, Hijo de Dios, por las oraciones de tus mártires, derramé mi sangre por ti, ten piedad de mí.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.

No soy digno de levantar la vista y ver las alturas del cielo por la multitud de mis iniquidades; Estoy cubierto de muchas serpientes de hierro, en las que no puedo levantar la cabeza. Pero, oh Señor compasivo, muéstrame toda tu bondad y salva al ser indigno y ten piedad de mí a través de las oraciones de tus santos.

Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Por tu bondad de nacer de la Santísima Virgen y vivir en la tierra entre los hombres, oh Palabra de Dios, por intercesión de todos tus santos, que te han complacido desde la eternidad, ten piedad de mí.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.