ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Pobożni młodzieńcy w jaskini ocaleli Boże Narodzenie Bogurodzicy, a następnie powstało, teraz w akcji, cały wszechświat wznosi się, aby śpiewać Tobie: Śpiewajcie Panu, czyńcie i wywyższajcie Go przez cały czas.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Śpiewajcie, mnisi Athosa, błogosławcie klasztor Zograf, Dobrej Pani, Wszechmiłosiernego Wstawiennika, który otacza lud prawosławny swoją opieką, ale obejmuje wszystkie niszczycielskie plany heretyków.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Choć czasami kapłan zniewalał mieczem całą górę Athos i nawracał wszystkich mnichów na swoją niszczycielską herezję, ale za Twoim wstawiennictwem, Pani, Pan wymaże ich pychę. Co więcej, wysławiamy Cię na wieki.

Chwała: Wszechmogący Panie, który mieszkasz w Twoim łonie, filar potwierdzenia dla wiernych, pokazujący Ci, do którego się uciekamy, jesteśmy wolni od przeciwności losu, pokus herezji i wybawieni od wszelkich kłopotów. Ponadto śpiewamy zgodnie i wysławiamy Cię, o Czysty, na wieki.

A teraz: Nosiciele pasji klasztoru Zograf, umocniliście się, Pani, cierpieniem dla pobożności; wraz z nimi módlcie się do Chrystusa Boga o zbawienie dusz naszych, abyśmy mogli Cię błogosławić i wywyższać pod każdym względem powieki.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.