ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: الشباب الأتقياء في الكهف ميلاد والدة الإله المخلص هو، ثم ما تم تشكيله، الآن في العمل، يرفع الكون كله ليغني لك: رنموا للرب، افعلوا، وزيدوه في كل حين.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

رنموا، يا رهبان آثوس، باركوا دير زوغراف، السيدة الصالحة، الشفيعة الرحيمة، التي تغطي الشعب الأرثوذكسي بحمايتها، بل تغطي كل خطط الهراطقة المدمرة.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

وإن كان الكاهن أحيانًا يأسر جبل آثوس كله بالسيف، ويحول كل الرهبان إلى هرطقته المهلكة، لكن بشفاعتك يا سيدتي يمحو الرب كبرياءهم، علاوة على ذلك، نعظمك إلى الأبد.

المجد: أيها الرب القدير، الساكن في بطنك، عمود التثبيت للمؤمنين، مُظهرًا لك يا من نلجأ، أننا نتحرر من الشدائد، وإغراءات البدع، وننجو من كل ضيق، ونرنم ونسبحك أيتها النقية إلى الأبد.

والآن: أيها حاملو عواطف دير زوغراف، لقد عززتم أنفسكم، أيتها السيدة، بالمعاناة من أجل التقوى؛ صلوا معهم إلى المسيح الإله من أجل خلاص نفوسنا، لنباركك ونمجّدك من جميع النواحي.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.