ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Kanones für die Entschlafenen

Песнь 7

↑ Teil von: Канон за единоумершего (об усопшем)← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Kinder kamen aus Judäa, in Babylon, manchmal zertraten sie im Glauben der Dreifaltigkeit das Feuer des Ofens und sangen: Vater Gott, gesegnet bist du.

Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Dieners.

Meister Christus Gott, wann immer du die Welt richten willst, erbarme dich der Seele deines Dieners, den du von uns empfangen hast, und rufe: Unser Vater, Gott, gesegnet bist du.

Ruhe, Herr, der Seele Deines verstorbenen Dieners.

In der Speise des Himmels, wo sich die Seelen der Gerechten freuen, zählen diejenigen, die dir gedient haben, mit ihnen, o Christus, die Seele deines Dieners, der sang: Unser Vater, Gott, gesegnet bist du.

Ruhm: Errettete die drei Jünglinge Judas in den Feuern, verherrlicht in den drei Personen, übergab das ewige Feuer der Verstorbenen, die wahrhaftig sangen: Unser Vater, Gott, gesegnet bist du.

Und nun: Herr Christus, der allen Gott geboren hat, die Macht des dunklen Fürsten der Lüfte, errette, o Jungfrau, die Seele dessen, der im Glauben aufgehört und gesungen hat: Unser Vater, Gott, gesegnet bist du.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.