ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Z Judey prišli, deti, v Babylone sa niekedy vierou v Trojicu šliapal oheň pece a spievalo sa: Otcovia Bože, požehnaný si.

Svätí svätí Peter a Fevronia, orodujte za nás Boha.

V chorobe vysloboď tých, čo k tebe bežia, najblahoslavenejší Peter, spolu s Fevroniou, ktorí volajú ku Kristovi: Otče náš, Bože, požehnaný si.

Svätí svätí Peter a Fevronia, orodujte za nás Boha.

Útočisko pre všetkých, požehnaných, a pokojný pokoj pre tých, ktorí sú v hriechu, a ty a ja voláme ku Kristovi: Otče náš, požehnaný si.

Svätí svätí Peter a Fevronia, orodujte za nás Boha.

Buď mi útočiskom v deň hnevu, požehnania Božieho, keď chodím uprostred mnohých nástrah, preto ma z nich vysloboď, aby som ti spieval chvály.

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.

Dnes slávna spomienka na Petra a Fevroniu, ako slnko, vyšla vo svete, keď sme sa zišli, spievajme všetci: Otec náš, Bože, požehnaný si.

A teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

Bohom prúdiaca kvapka, z Teba zrodená, posväť svet, Panna Mária: vylej mi kvapky milosrdenstva, posväcujúce duše a myšlienky zeme.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.