ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Prišlo to z Judska, deti v Babylone niekedy šliapali oheň pece vierou v Trojicu a spievali: Otče Bože, požehnaný si.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Keď som sa vtelil z Tvojho lona, ​​Pane, vládnem nad stvorením a Ty, Panna, ukážeš Ťa, Pani, všetkým viditeľným a všetkým, ktorí sú neviditeľní, oslavujúc Ťa ako svoju Matku.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Zhrešili sme, Pane, ale neodišli sme od Teba a nepoznáme nikoho iného, ​​ak nás svojimi modlitbami až do konca nezradíš svojej Matke, požehnaní Boží Otcovia.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Zatienená hora Božia, všečistá, prikry tých, čo sú na hore, tieňom svojich modlitieb a vysloboď tých, ktorí chytajú zo siete tých, ktorí spievajú: Otče náš, Bože, požehnaný si.

Sláva: Si nepremožiteľná pevnosť, Pani, a nezničiteľná obrana tých, ktorí Ťa s vierou vzývajú: ničíš rady tých, ktorí sa vyzbrojujú, aby Ťa oslavovali.

A teraz: Blahoželanie skľúčeným, útecha smutným, Majster blúdiacich, chráň nás, Panna, od všetkého zlého, čo ctíme Tvoj svätý obraz.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.