ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Es kam aus Judäa, die Kinder in Babylon zertraten manchmal das Feuer des Ofens durch den Dreifaltigkeitsglauben und sangen: Vater Gott, gesegnet bist du.

Allerheiligste Theotokos, rette uns.

Nachdem ich von Deinem Schoß an Fleisch geworden bin, Herr, herrsche ich über die Schöpfung, und Du, oh Jungfrau, wirst Dich, die Herrin, allen Sichtbaren und allen Unsichtbaren zeigen und Dich als Seine Mutter verherrlichen.

Allerheiligste Theotokos, rette uns.

Wir haben gesündigt, Herr, aber wir sind nicht von Dir abgewichen und kennen keinen anderen, es sei denn, Du verrätst uns mit Deinen Gebeten bis zum Ende Deiner Mutter, gesegnete Väter Gottes.

Allerheiligste Theotokos, rette uns.

Überschatteter Berg Gottes, Allrein, bedecke diejenigen, die auf dem Berg existieren, mit dem Schatten Deiner Gebete und errette diejenigen, die aus dem Netz derer singen: Unser Vater, Gott, gesegnet bist Du.

Ruhm: Du bist eine unbesiegbare Festung, Herrin, und eine unzerstörbare Verteidigung derer, die dich im Glauben anrufen. Du zerstörst den Rat derer, die sich wappnen, um dich zu verherrlichen.

Und nun: Glückwunsch an die Verzagten, Trost an die Traurigen, Meister an die Irrenden, bewahre uns, o Jungfrau, vor allem Bösen, die wir Dein heiliges Bild ehren.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.