ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 6

↑ Part of: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

ირმოსი: უბედურებებითა და ქარიშხლებით ამაოდ აღმართული სიცოცხლის ზღვა შენს წყნარ თავშესაფარს მოედინებოდა და შენ გეძახის: აწიე ჩემი მუცელი ბუგრებისგან, ყოვლისმოწყალეო.

შემიწყალე, მიშველე, ძეო ღმრთისაო, შემიწყალე, მკურნალი სიტყვით განრისხებული და ქურდივით მადლიანი ხმით მითხარი: ამინ გეუბნები, ჩემთან ერთად იქნები სამოთხეში, როცა მოვალ ჩემი დიდებით.

სინანულის ღირსი ნაყოფი არ გამომიღო, რადგან ჩემი ძალა მცირდება ჩემში. მომეცი მე მომნუსხველი გული და სულიერი სიღარიბე, რათა შეგეწირო ეს, როგორც სასიამოვნო მსხვერპლი, ერთი მაცხოვარი.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.

მე არ ვარ გაბედულების იმამი, კაცობრიობის მოყვარულო, რომ ავიხედო და დავინახო განუზომელი სიმაღლე, ცოდვილი ზეცაში, არც შენს ძეს ეძახიან უძღები, არამედ შემიწყალე მე, განუზომელი წყალობა.

და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

მსაჯულო, რომელიც შენ შვა, ქალწულო მარიამ, ევედრე განკითხვის ჟამს, მოწყალე მე, წმინდანო, და გადაარჩინე მსჯავრდებული, კაცობრიობის ერთადერთი წარმომადგენელი.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.