ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Lutje të ndryshme

Песнь 6

↑ Pjesë e: Большой Афонский молитвослов← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Më ka kaluar humnera,/ më është bërë balenë varri,/ dhe Ty të klitha, o dashnor i njerëzimit,// dhe dora jote e djathtë më shpëtoi, o Zot.

I nderuari At Silouana, lutuni Zotit për ne.

Hierarkët dhe priftërinjtë, të huajt dhe të gjithë njerëzit, / duke u gëzuar, së bashku lavdërojnë Zotin dhe Nënën e Tij të Pastër, / një temjanicë e re, lutjen e pastër të Siluanit, me flakën e Shpirtit Digjet i Shenjti, / në Fronin e Qiellit që pranoi për ne.

I nderuari At Silouana, lutuni Zotit për ne.

Gëzohu, mali Athos, me shkretëtirat e tua/ dhe me psalme e këngë e këngë shpirtërore, thirre Zotit:/ i pranoftë shërbëtori yt besnik përpara fytyrës sate,/ Me lutje u dhurua hiri i Kishës së re të Shenjtorëve.

I nderuari At Silouana, lutuni Zotit për ne.

Ejani, të gjithë ju besnikë, nga Mali i Shenjtë shkretëdashës, / le të nderojmë kujtimin e të drejtëve me lavdi, duke thirrur: / Ngrini lart Zotin, Perëndinë tonë dhe adhuroni në malin e tij të shenjtë / të mrekullueshëm në shenjtorët e Tij ndaj Atij që prehet.

Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.

Zot, kush do të jetë si Ti? / Ti je i vetmi më i Larti në gjithë tokën. / Por ne, të barabartë me përulësinë engjëllore të shërbëtorit Tënd, dëgjojmë imazhin dhe ngjashmërinë Tënde nëpërmjet Shpirtit të Shenjtë.

Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve, amen.

Nuk do ta fsheh thellësinë e bujarisë Tënde, dhe rrymën e mrekullive të pamatshme, / dhe burimin e mëshirës sate për mua, Nënë e Zotit: / por unë ua rrëfej të gjithëve, bërtas dhe shpall.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.