ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Modlitwy różne

Песнь 6

↑ Część: Большой Афонский молитвослов← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Ominęła mnie przepaść, / mój grób stał się wielorybem, / i wołałem do Ciebie, Miłośniku ludzkości, // i prawica Twoja mnie ocaliła, Panie.

Wielebny Ojcze Silouana, módl się za nami do Boga.

Hierarchowie i kapłanki, cudzoziemcy i wszyscy ludzie, / radując się, wspólnie chwalcie Boga i Jego Przeczystą Matkę, / nową kadzielnicę, czystą modlitwę Silouana, płomieniem Ducha Święty płonie, / u Tronu Niebieskiego, który przyjął za nas.

Wielebny Ojcze Silouana, módl się za nami do Boga.

Raduj się, Góro Athos, ze swymi pustynnymi kochankami/ i w psalmach, pieśniach i pieśniach duchowych wołaj do Boga:/ niech Twój wierny sługa będzie przyjęty przed Twoim obliczem,/ On Przez modlitwy została udzielona łaska nowego Kościoła Świętych.

Wielebny Ojcze Silouana, módl się za nami do Boga.

Przyjdźcie wszyscy wierni z miłującej pustynię Świętej Góry, / uczcijmy pamięć sprawiedliwych chwałą, wołając: / Wywyższajcie Pana, Boga naszego, i oddajcie pokłon na Jego świętej górze / Cudowni w Jego świętych Odpoczywającemu.

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.

Boże, kto będzie taki jak Ty? / Jesteś jedynym Najwyższym na całej ziemi. / Ale my, równi anielskiej pokorze Twego sługi, słuchamy Twojego obrazu i podobieństwa przez Ducha Świętego.

I teraz i zawsze, i na wieki wieków, amen.

Nie będę ukrywał głębi Twojej hojności i potoku niezmierzonych cudów, / i stale płynącego źródła Twojego miłosierdzia wobec mnie, Matko Boża: / ale spowiadam się każdemu, wołam i głoszę.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.