ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones diversas

Песнь 6

↑ Parte de: Большой Афонский молитвослов← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Acostado en el abismo del pecado, invoco el abismo inescrutable de Tu misericordia: de los pulgones, Dios me levante.

Santo Gran Mártir y Sanador Panteleimon, ruega a Dios por nosotros.

Habiendo recibido el don de las benditas esperanzas, y cumplida mi esperanza, sálvame de repente de la enfermedad mortal que me acosa, Panteleimon.

Santo Gran Mártir y Sanador Panteleimon, ruega a Dios por nosotros.

El mar me abruma de dolencias, muéstrame tu tranquilo refugio, oh santo, habiendo hecho descender tu ayuda salvadora, tu siervo clama a ti.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.

Oh bendito, alivia la carga del abatimiento y la indisposición hacia tu intercesión, Panteleimon.

Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Tu cálida ayuda, oh Purísimo, derrama sobre Tu siervo que arde de pecados y vence por dolencias corporales, temblando.

Señor, ten piedad (tres veces).

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.