ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Различни молитви

Песнь 5

↑ Част от: Большой Афонский молитвослов← Предишна частСледваща част →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Ти ме отхвърли от присъствието Си, Светлина непреходна, и чужда тъмнина ме покри, проклетият, но ме обърне и насочи пътя ми към светлината на Твоите заповеди, моля се.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Планината е здрава стена и Твой непоклатим стълб във варварските нашествия: защото ти изпълняваш лицата на врага и се връщаш към тях суетна и празна, Владичице.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Майчинско провидение за тези, които са в планината Ти, страх заради Твоя Син, Богородица, болен Ватопед, като предупреди за разбойниците и роди духа на спасението чрез Твоето застъпничество, Преблагословен.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Както игуменът на Ватопед, след бдение и молитва сутринта, ти си казал, Благий, как да се спасим от беди, така ни дай от нощта усилието да бъдем бдителни към Бога и към спасението ние сме водачи, които избавят от всички беди.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Както ни забрани, Владичице, да отваряме портите на готовото унищожение от нашите врагове, така постави в нас благодатна врата на заграждение, така че да не се намери входът на всезлия унищожител и техните плевели.

Слава: Както Ти, Владичице, заповяда, като се изкачи на стените, да прогони разбойниците, така ни укрепи върху четириногите на смелостта и истината, мъдростта и целомъдрието, за да отблъснем воюващите ни.

И сега: Както Ти, Дево, умилостиви Сина Си, като се разгневи на живеещите във Ватопед, така Го умилостиви и за нас, падналите в много грехове, защото много повече може майчината молитва към милостта на Господа.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.