إيرموس: لقد طردتني من حضرتك، أيها النور الذي لا ينقضي أبدًا، وقد غطاني ظلمة غريبة، أيها الملعون، لكن أدرني وأرشد طريقي إلى نور وصاياك، أصلي.
يا والدة الإله القديسة خلصينا.
الجبل هو سور قوي وعمود لا يتزعزع لك في الغزوات البربرية: لأنك تفي بوجوه العدو وتعود إليهم عبثًا وخاملاً يا سيدتي.
يا والدة الإله القديسة خلصينا.
عناية أمومة للذين في جبل تاي، خوفًا من أجل ابنك العذراء المريضة فاتوبيد، بعد أن حذرت من اللصوص، وولدت روح الخلاص بشفاعتك، أيها المبارك.
يا والدة الإله القديسة خلصينا.
كما أن رئيس دير فاتوبيدي، بعد السهر والصلاة في الصباح، علمت أيها الصالح كيف ننقذ أنفسنا من الشدائد، فامنحنا جهاد الليل لنصبح متيقظين لله وللخلاص، فنحن مرشدون ننجي من كل ضيق.
يا والدة الإله القديسة خلصينا.
كما حرمتنا، يا سيدتي، من فتح أبواب الدمار الجاهز من أعدائنا، كذلك ضعي فينا بابًا كريمًا، حتى لا يتم العثور على مدخل المدمر الشرير وزوانه.
المجد: كما أمرت، أيتها السيدة، بعد أن صعدت على الأسوار، أن تطرد اللصوص، فقوينا على رباعيات الشجاعة والحق، والحكمة والعفة، حتى نرد القتال عنا.
والآن: كما استرضيت، أيتها العذراء، ابنك، غاضبًا من الموجودين في فاتوبيدي، استرضيه عنا، نحن الذين وقعنا في خطايا كثيرة، فبالأكثر يمكن للصلاة الأمومية أن تصل إلى رحمة الرب.