ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Am auzit, Doamne, taina Ta, am înțeles lucrările Tale și am slăvit Dumnezeirea Ta.

Roagă-te lui Dumnezeu, Iubitorul de Omenire, păzitorul meu, și nu mă părăsi, ci păstrează-mi viața în pace pentru totdeauna și dă-mi mântuirea neînvinsă.

Înger Sfânt al lui Dumnezeu, păzitorul meu, roagă-te lui Dumnezeu pentru mine.

Ca mijlocitor și păzitor al vieții mele, ești primit de la Dumnezeu, Îngerule, mă rog ție, sfinte: eliberează-mă de toate necazurile.

Slava:

Curăță-mi depravarea cu altarul tău, gardianul meu, și să fiu excomunicat din partea lui Shuiya prin rugăciunile tale și să devin părtaș la glorie.

Și acum:

Sunt nedumerit de relele care mi s-au abătut, Preacurată, dar izbăvește-mă repede de ele: Eu sunt singurul care am venit la Tine.

Am auzit, am înțeles, am slăvit - am auzit, am înțeles, am slăvit (> Persoana I formele trecutului). Privirea - providență, conduită, economie divină. Întotdeauna - întotdeauna. Invincibil - invincibil, invincibil. Burta mea - viața mea. Te primesc - te-am prins. Din partea lui Shuiya - din partea stângă, adică de la numărarea printre păcătoși. Participant - participant. Sunt perplex - nu știu ce să fac. Cei care au umblat în jurul meu - cei care m-au înconjurat. I came running - am venit running (am cerut ajutor).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.