ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitewnik

Песнь 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Usłyszałem, Panie, tajemnicę Twoją, zrozumiałem dzieła Twoje i wysławiłem Boskość Twoją.

Módlcie się do Boga, Miłośnika Ludzkości, mojego opiekuna, i nie opuszczajcie mnie, ale zachowajcie moje życie w pokoju na wieki i dajcie mi niezwyciężone zbawienie.

Święty Aniele Boży, opiekunie mój, módl się do Boga za mnie.

Jako orędownik i opiekun mojego życia, jesteś przyjęty od Boga, Aniele, modlę się do Ciebie, Święty: uwolnij mnie od wszelkich kłopotów.

Sława:

Oczyść moje zepsucie swoją cerkwią, mój opiekunie, i spraw, abym został ekskomunikowany ze strony Shuiya poprzez twoje modlitwy i stał się uczestnikiem chwały.

A teraz:

Jestem oszołomiony złem, które mnie spotkało, Najczystszy, ale wybaw mnie szybko od nich: jestem jedyny, który przyszedł do Ciebie.

Słyszałem, zrozumiałem, gloryfikowałem - słyszałem, zrozumiałem, gloryfikowałem (> formy czasu przeszłego 1. osoby). Patrzenie - opatrzność, postępowanie, Boska ekonomia. Zawsze - zawsze. Niezwyciężony - niepokonany, niepokonany. Mój brzuch - moje życie. Przyjmę cię - mam cię. Ze strony Shuiya - z lewej strony, czyli z bycia zaliczonym do grzeszników. Uczestnik - uczestnik. Jestem zdezorientowany – nie wiem, co robić. Ci, którzy chodzili wokół mnie - ci, którzy mnie otaczali. Przybiegłem - przybiegłem (poprosiłem o pomoc).

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.