ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Пе́снь 3

↑ Part of: Канон молебный ко Пресвятой Богородице, поемый во всякой скорби душевной и обстоянии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Свевишњи Створитељу небеског круга, Творче Господњи и Творче Цркве, потврдио си ме у љубави Својој, жељама земаљским, истинитој тврдњи, Човекољубче један.

Пресвета Богородице, спаси нас.

У Тебе стављам заступништво и покров живота мога, Богородице Дјево: Ти ме храниш у прибежиште Своје, криви је добри, верни Потврде, Јединствени Свепојни.

Пресвета Богородице, спаси нас.

Молим се, Дјево, да бура уништи моју духовну смутњу и тугу: јер си ти, Блажена Божја, родила Господа безмолвија, Христа, јединога Пречиста.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу. Родивши добро кривцима, добротвор је свима родио богатство: јер ти све можеш, као што си моћног у тврђави Христовој родила, блажени.

И сада, и заувек, и у векове векова, амин. Мученим од жестоких болести и болних страсти, Дјево, помози ми: јер знам неисцрпно исцељење Твоје, Благо, Пречиста, неисцрпна.

Сачувај слуге Твоје од невоља, Богородице, јер сви ми, по Богу, прибегавамо Теби, као за несаломиви зид и заступништво.

Погледај са добротом, свеопевана Богородице, на жестоку огорченост тела моју, и исцели душу моју и болест.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.