ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Пе́снь 3

↑ Part of: Канон молебный ко Пресвятой Богородице, поемый во всякой скорби душевной и обстоянии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Creador Supremo del círculo celestial, Creador del Señor y Creador de la Iglesia, Tú me has confirmado en Tu amor, los deseos de la tierra, la verdadera afirmación, el Único Amante de la Humanidad.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Pongo en Ti la intercesión y amparo de mi vida, Virgen Madre de Dios: Tú me alimentas hasta Tu refugio, el bueno es culpable, la Afirmación fiel, el Único que todo canta.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Ruego, Virgen, que la tormenta destruya mi confusión y mi dolor espiritual: porque tú, oh Bendita de Dios, diste a luz al Señor del silencio, Cristo, el único Purísimo.

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Habiendo dado a luz el bien de los culpables, el bienhechor ha dado a luz a todos la riqueza: porque tú lo puedes todo, como has dado a luz al Poderoso en la fortaleza de Cristo, oh bienaventurada.

Y ahora y por los siglos de los siglos, amén. A los atormentados por feroces dolencias y dolorosas pasiones, oh Virgen, Tú me ayudas: porque conozco la curación inagotable de Ti, el Tesoro, la Inmaculada, la inagotable.

Salva a tus siervos de las angustias, Madre de Dios, porque todos nosotros, según Dios, recurrimos a Ti, como muro inquebrantable e intercesión.

Mira con bondad, oh cantada Madre de Dios, mi feroz amargura del cuerpo, y sana mi alma y mi enfermedad.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.