ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Пе́снь 3

↑ Part of: Канон молебный ко Пресвятой Богородице, поемый во всякой скорби душевной и обстоянии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Nejvyšší Stvořiteli nebeského kruhu, Stvořiteli Páně a Stvořiteli Církve, utvrdil jsi mě ve své lásce, v touhách země, v pravém potvrzení, Jediný Milovník lidstva.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Přímluvu a přikrývku svého života vkládám do Tebe, Panenská Matko Boží: Krmíš mě do svého útočiště, ten dobrý je vinen, věrná afirmace, jediná všezpívající.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Modlím se, Panno, aby bouře zničila můj duchovní zmatek a zármutek: neboť ty jsi, ó Požehnaný Boží, porodila Pána ticha, Krista, jediného Nejčistšího.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému. Když dobrodinec zrodil dobro vinných, zrodil všem bohatství: neboť ty můžeš všechno, jako jsi zrodil mocného v pevnosti Kristově, ó požehnaný.

A nyní a navždy a navždy a navždy, amen. Těm, které sužují prudké neduhy a bolestné vášně, Panno, pomoz mi: neboť znám nevyčerpatelné uzdravení Tebe, Poklad, Neposkvrněný, nevyčerpatelný.

Zachraň své služebníky od potíží, Matko Boží, neboť my všichni se podle Boha uchylujeme k Tobě, pokud jde o nezlomnou zeď a přímluvu.

Dívej se laskavě, ó všeopěvovaná Matko Boží, na mé prudké zatrpknutí těla a uzdrav mou duši i nemoc.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.