ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones diversas

Песнь 3

↑ Parte de: Большой Афонский молитвослов← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: El Señor, el Creador de todo, y el Dios Creador, el creado, el Sin Pasión, empobrecido, se unió, y Pascua, por quien moriría, Él mismo, se prefirió a sí mismo: come, - clama: “Mi cuerpo, y sé fuerte en la fe”.

Señor misericordioso, escucha la oración de Tus siervos que te oran.

A Jesús: Señor, Tú eres Creador de todo, Tu mano ha creado y creado todas las cosas; bondad, inmutable e inescrutable en generosidad.

Reverendos padres Simeón y Savvo, rueguen a Dios por nosotros.

Atrayendo la gloria, como de una red, arrancada, a la altura Divina con humildad luz, reverencia, exaltadas, aparecieron las lámparas de luz, nuestros corazones con sus oraciones para Iluminar a Cristo.

Reverendos padres Simeón y Savvo, rueguen a Dios por nosotros.

Oscurecida por las tinieblas de la herejía ante el sol, la fe de la Trinidad iluminó el país serbio, y nosotros, por el pecado de la inmundicia, venimos a Cristo ahora a través de nuestras oraciones, Simeón y Savvo, tratad de lavaros.

Gloria: Pueblo de ley y de gracia, nos hemos vuelto como los que están sin ley, hombres de sangre y de adulación, y el camino de tu ira ahora, al marchar, oh Señor, con oraciones no nos destruirás a tus santos por nuestras iniquidades.

Y ahora: confieso a la Verdadera Madre de Dios, Señora, Ty, que consumió el poder de la muerte: como si fuera vivificante, me levantaste de las ataduras del infierno a la vida, a la tierra de la corriente.

Señor, ten piedad (tres veces). Gloria, incluso ahora.

Sedalen, voz 4:

De seis alas y muchos ojos, invisible e incomprensible para todos, el Señor, por la misericordia de su misericordia, se dignó ser visto por nosotros como carne, conociendo nuestra debilidad, como si estuviera vestido de desnudos, Ten piedad de los muchos que han pecado, Tus siervos que te cantan, oh Señor.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.