ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Jesteś potwierdzeniem tych, którzy płyną do Ciebie, Panie, jesteś Światłem ciemności, a mój duch śpiewa o Tobie.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Płyniemy pod Twoim dachem, Twój lud. Bądź naszym Orędownikiem, Pani, dając radość i pocieszenie tym, którzy Ci śpiewają.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Vatopedowie cieszyli się z Twojego zbawienia, Dziewico, bo przepasałaś siłą słabych, aby wypędzić zbójców.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Nie przestawaj, Wszechmiłosierna Pani, ratować swoje sługi od nieoczekiwanych nieszczęść i z wdzięcznością wysławiajmy Cię.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Módl się, Matko Boża, abyśmy zostali wybawieni od wszelkiego gniewu i nagany Boga, który Cię czci.

Chwała: Przychylny i mocny orędownik Boga, proś Go o odpuszczenie grzechów od Niego, Oblubienicy Bożej.

A teraz: Ustąpiły śmiertelne dolegliwości duszy i ciała, Pani, która zrodziła światu Życie wieczne.

Panie, zmiłuj się (trzy razy). Chwała, a teraz:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.