ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: შემწე და მფარველი იყოს ჩემი ხსნა: ეს არის ღმერთი ჩემი და ვადიდებ მას, მამაჩემის ღმერთს და აღვამაღლებ მას: დიდებულად ხარ განდიდებული.

გუნდი: მეუფე მამა პაისიუს, ილოცეთ ღმერთს ჩვენთვის.

დაე, ღვთაებრივი სწავლების ტკბილი წყარო გამოვიდეს შენი პირიდან, მამაო ჩვენო პაისიუს, და გაახაროს მათ, ვინც მას იხსენებს და ვინც შენს სწავლებას მიჰყვება.

მეუფე მამა პაისიოს, ილოცეთ ღმერთს ჩვენთვის.

შენს საკანში მჯდომარე, გონებით ყველა განვლო, განიხილე სხვადასხვა ჭრილობები: ბევრია სხვადასხვა და ყველას სამკურნალო და სასიამოვნო თაბაშირი წაისვი, მამაო.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.

ვინც შენი სათნოების გახსენებას დაიწყებს, ნუ მიატოვებ მას, მამაო, შენი სიტყვიერი სამწყსოსგან, არამედ ლოცვით დაიცავი, უვნებლად დაიცავი მძარცველი მგლისგან.

და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

ჩვენ ვლოცულობთ თქვენ, მარადის ღვთისმშობელო, შეინარჩუნოთ სამუდამოდ თქვენი მსახურები, რომლებსაც წასვლისას საჭმელი დატოვეთ შესანახად.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.