ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Otevřu své rty a budou naplněny Duchem a vyzvracím slovo královně Matce a zjevím se, zářivě vítězný, a budu zpívat a radovat se z těch zázraků.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Kriste, Pravé Světlo, dej mi osvícení, abych psal chválu Tvé Nejsvětější Matce, a Tvým služebníkům budu zpívat Tvé velké milosrdenství.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Běda, ó oslavená, s potěšením jsi, ó Paní, a mezi chudými oslavovat své jméno milostí zázraků od Tvé svaté ikony, Vysvoboditele.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Když se obyvatelé vesnice, zoufalí nad zkázou své práce, hrnuli se slzami k tvému ​​obrazu, ó Panno, zlepšili své vysvobození a radovali se a oslavovali Tvé milosrdenství.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Tvá pravá ruka, ó Paní, oslav se v pevnosti a množstvím svého milosrdenství ses zjevila jako patronka a vysvoboditelka pro spásu potřebných.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.

Naděje křesťanů, Pomocnice těch v zármutku, modli se ke svému Synu, aby byl vysvobozen ze všech potíží těmi, kdo oslavují tvůj svatý obraz, Vykupitele.

A nyní a vždy a na věky věků. Amen.

Raduj se, nevyčerpatelné bohatství chudého a osiřelého Přímluvce, Raduj se, který zachraňuješ skrze víru Tvé jméno, Panno, která voláš, Raduj se, odháníš sklíčenost a radost k Dárci.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.