ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos : J'ouvrirai mes lèvres, et elles seront remplies de l'Esprit, et je vomirai un mot à la reine mère, et j'apparaîtrai, brillamment triomphant, et je chanterai, en me réjouissant, ces miracles.

Chœur spécial : Très Sainte Dame Théotokos, écoutez la prière de vos serviteurs qui vous prient.

Aie pitié de moi, pécheur, périssant, Très Sainte Théotokos, et au lieu de chagrin, accorde au monde la joie - réjouis-toi - chante des louanges, Toute Sainte Dame.

Très Sainte Dame Théotokos, écoutez la prière de vos serviteurs qui vous prient.

Calmez la férocité de mon âme, puisque j'ai été attaqué par de nombreux chagrins et chagrins, et de ceux-ci, ô Dame, sauvez-moi, pécheur, afin que je ne périsse pas, le méchant souffrant.

Gloire : Tu es ma forteresse, mon affirmation et ma protection contre les ennemis. C’est pour cette raison que je n’ai pas peur de la répression de l’ennemi, mais je Te chante et Te glorifie, ô Très-Glorieux.

Et maintenant : Des malheurs, des malheurs et beaucoup de chagrins sont tombés sur nous et nous ont accablés, délivrez-nous, ô Dame de la Mère de Dieu, et de ces maux et de ces joies, soyez-moi redevable.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.