ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Перед принятием пищи

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Оче наш, кој си на небесата!... (види Утрински молитви: „Господната молитва“).

Или:

Очите на сите се надеваат на Тебе, Господи, и Ти им даваш храна во добро време, ја отвораш Твојата дарежлива рака и ја исполнуваш добрата волја на секое животно.

Секое животно е секое живо суштество.

+ Молитвата е преземена од (Пс. 145:15-16): Очите на сите се надеваат на тебе и ти им даваш храна во догледно време; Ти ја отвораш својата рака и го исполнуваш секое живо добро задоволство. (Очите на сите се надеваат на Тебе, и Ти им ја даваш нивната храна во догледно време; ја отвораш својата рака и го задоволуваш секое живо суштество според твоето задоволство.)

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.