а҃. Речѐ гдⷭ҇ь гдⷭ҇еви моемꙋ̀: сѣдѝ ѡ҆деснꙋ́ю менѐ, до́ндеже положꙋ̀ врагѝ твоѧ̑ подно́жїе но́гъ твои́хъ.
а҃. Κύριε, ὁ κύριος μου, σανάκωσον ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ ἕως ὅτου θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου.
в҃. Же́злъ си́лы по́слетъ тѝ гдⷭ҇ь ѿ сїѡ́на, и҆ гдⷭ҇ствꙋй посредѣ̀ врагѡ́въ твои́хъ.
в҃. Ζήσλον δυνάμεως σου ἐξαποστελεῖ κύριος ἐκ Σιών καὶ κατακυρίευε ἐν μέσῳ τῶν ἐχθρῶν σου
г҃. Съ тобо́ю нача́ло въ де́нь си́лы твоеѧ̀, во свѣ́тлостехъ ст҃ы́хъ твои́хъ: и҆з̾ чре́ва пре́жде денни́цы роди́хъ тѧ̀.
г҃. Sa teu, pravoslavie, nachalo v den' sily tvoyey, vo svetlosti stixh tvoikh, iz chreva prezhde dennitsy rodiše teya.
д҃. Клѧ́тсѧ гдⷭ҇ь и҆ не раска́етсѧ: ты̀ і҆ере́й во вѣ́къ по чи́нꙋ мелхїседе́ковꙋ.
д҃. Klětse gdyi i ne rasketsya: ty ierey vo věk po chinu Melchisedekovu.
є҃. Гдⷭ҇ь ѡ҆деснꙋ́ю тебє̀ сокрꙋши́лъ є҆́сть въ де́нь гнѣ́ва своегѡ̀ царѝ:
є҃. Κύριος ἐκ δεξιῶν σου συνέθλασεν ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς αὐτοῦ βασιλεῖς.
ѕ҃. Сꙋ́дитъ во ꙗ҆зы́цѣхъ, и҆спо́лнитъ падє́нїѧ, сокрꙋши́тъ главы̑ на землѝ мно́гихъ.
ѕ҃. Sudit во народьяхъ, исполнитъ суди́я паде́ния, сокрушитъ главы на земли мнóгихъ.
з҃. T пото́ка на пꙋтѝ пїе́тъ: сегѡ̀ ра́ди вознесе́тъ главꙋ̀.
з҃. Píetai kai en hодой ek cheimarrou; Hypsōsei therefore kephalēn.