а҃. Млⷭ҇ть и҆ сꙋ́дъ воспою̀ тебѣ̀, гдⷭ҇и:
Mlět i sevód volýu tebe, gdje:
в҃. Пою̀ и҆ разꙋмѣ́ю въ пꙋтѝ непоро́чнѣ: когда̀ прїи́деши ко мнѣ̀; прехожда́хъ въ неѕло́бїи се́рдца моегѡ̀ посредѣ̀ до́мꙋ моегѡ̀.
в҃. Purcu și să înțeleg pe o cale desăvârșită; când vei veni la mine? Purcu înăuntrul casei mele cu o inimă desăvârșită.
г҃. Не предлага́хъ пред̾ ѻ҆чи́ма мои́ма ве́щь законопрестꙋ́пнꙋю: творѧ́щыѧ престꙋпле́нїе возненави́дѣхъ:
г҃. Nu voi pun niciun lucru îngreu în privirea ochilor mei, odihindțând acțiunile celor care transgădă; acestea mi-au plănuțit peste cap.
д҃. Не прильпѐ мнѣ̀ се́рдце стропти́во: ѹ҆клонѧ́ющагосѧ ѿ менѐ лꙋка́ваго не позна́хъ.
д҃. O perversă înălțime, nici nu-ți iubesc îndepărtarea de la mine.
є҃. Ѡ҆клевета́ющаго та́й и҆́скреннѧго своего̀, сего̀ и҆згонѧ́хъ: го́рдымъ ѻ҆́комъ и҆ несы́тымъ се́рдцемъ, съ си́мъ не ꙗ҆дѧ́хъ.
є҃. Pe calalează în secret pe prietenul său, acesta îl iubesc cu umilință; îl exilom cu ochi de veste și cu inimă plină de grijală nu-l voi păsa.
ѕ҃. Ѻ҆́чи моѝ на вѣ̑рныѧ землѝ, посажда́ти ѧ҆̀ со мно́ю: ходѧ́й по пꙋтѝ непоро́чнꙋ, се́й мѝ слꙋжа́ше.
ѕ҃. Ochiime sunt asupra celor fidelți din țară, pentru a le aduna cu mine; cel care merg pe drum pur, el mă va servii.
з҃. Не живѧ́ше посредѣ̀ до́мꙋ моегѡ̀ творѧ́й горды́ню: глаго́лѧй непра́вєднаѧ не и҆справлѧ́ше пред̾ ѻ҆чи́ма мои́ма.
з҃. Cel care face hypocrițe nu va locui în interiorul casei mele, cel care lăudă cuvinte falsă nu va sta în fața ochilor mei.
и҃. Воꙋ́трїѧ и҆збива́хъ всѧ̑ грѣ̑шныѧ землѝ, є҆́же потреби́ти ѿ гра́да гдⷭ҇нѧ всѧ̑ дѣ́лающыѧ беззако́нїе.
и҃. În următorul zbor voi ucide toți păcatiști din țară, pentru a extirpa de la fața lumii toți cei care practică îngrejiere în vorbele rău.
Slava: