ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Молитви Великого посту

На 3 часе

↑ У складі: Перевод текстов Постной Триоди← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Прокимен (псалом 37), глас 4: Яке я на рани готовий, і моя хвороба перед мною є вину.

Вірш: Господи, нехай твоїй люті викриєш мене, нижче гнівом Твоїм покараєш мене.

Прокимен (псалом 37), глас 4: Бо Я готовий до ран, і муки Мої завжди передо Мною.

Вірш: У гніві Твоїм, Господи, не викрий мене і не покарай мене в обуренні Твоїм!

Пророцтва Ісаїна читання (Іс.50:4–11).

Господь дає мені мову навчання, що розумієш, коли годиться слово: поклади мене ранок ранок, доклади ми вухо, що чути. І покарання Господнє відкриває мої вуха, я ж не противлюсь, ні протиглаголю. Плещі моя вдих на рани і ланіть мої на завушення, а обличчя мого не відвернуто від студи заплювань. І Господь Господь Помічник мені був: цього ради не вгамувався, але покладуть обличчя свого як твердий камінь, і розумієш, що не осоромлюся. 13 Зане наближається виправданий мене: хто ховався зі мною? Хай опирається мені купно: і хто судиться зі мною? Хай наблизиться до мене. Ось Господь Господь допоможе мені: Хто мене озлобить? Ви всі як різа обіцяєте, і як молитву ви кажете. Хто у вас боявся Господа? Нехай послухає голос Його трона: ходаючі в темряві, і нема їм світла, надіяйтеся на ім'я Господнє, і утвердіться про Бога. Це ви вогню ворожієте, і зміцнюєте полум'я: ходите світлом вогню вашого, і полум'ям, що його розпалюєте: Мене радо було ця вам, у печалі уснете.

Читання пророцтва Ісаї [50:4–11]

Господь дає Мені мову настанови, щоб Я знав, як треба говорити слово, щоранку Він спрямовує, спрямовує вухо Моє, щоб Я слухав. І настанова Господня відкриває Мої вуха, і я не опираюсь і не суперечу. Спину Мою Я віддав на рани та щоки Мої на ляпаси, а обличчя Мого не відвертав від ганебних обплювань. І Господь, Господь був помічником Мені, тому Я не соромився, але тримав обличчя Своє, як твердий камінь, і знав, що не залишусь у сорому, бо близький той, Хто Мене виправдовує. Хто захоче змагатися зі Мною? Нехай постане переді Мною. І хто хоче позиватися зі Мною? Хай підійде до Мене. Ось Господь, Господь допоможе Мені, хто знищить Мене? Ось, усі ви, як одяг, занепадете, і наче біль поїсть вас. Хто з вас боїться Господа? Нехай слухає голос Отрока Його. Хто ходить у темряві і не має світла, надійтесь на Господнє Ім'я, і ​​ви утвердитеся в Богові. Ось, усі ви вогонь розпалюєте та посилюєте полум'я; ходіть по жарі вогню вашого і по полум'ю, що розпалили. Це буде вам заради Мене: у печалі помрете.

До Римлян послання святого апостола Павла читання (Рим.5:6–10).

Братиє, Христос сущим нам немічним, за часом за безбожних умре. Бо хто помре за праведника, бо за доброго негли хто й помре. Складає Свою любов у нас Бог, як ще грішником сущим нам, Христос за нас помре. Багато ж більше виправдані були тепер Його кров'ю, спасемося ним від гніву. Бо коли поб'ємося, примиримося Богові смерті Сина Його, багато чого більше примирилося, спасемося в животі Його.

Читання послання святого апостола Павла до Римлян [5:6–11]

Бо до того ж Христос, коли ми були ще немічні, у встановлений час помер за безбожних. Адже навряд чи хтось помре за праведного. Можливо, за когось доброго хтось і дерзає померти. Але Бог Свою любов до нас доводить тим, що Христос помер за нас, коли ми ще були грішниками. Тому, виправдані тепер кров'ю Його, ми тим більше будемо через Нього врятовані від гніву, Бо якщо, будучи ворогами, ми були примирені з Богом через смерть Його Сина, тим більше, примирені, будемо спасенними в житті Його. І не тільки це, а й хвалимося Богом через Господа нашого Ісуса Христа, через Якого ми тепер отримали примирення.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.