ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитви на Великиот пост

На 3 часе

↑ Дел од: Перевод текстов Постной Триоди← Претходен делСледен дел →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Прокеимен (Псалм 37), тон 4: Зашто јас сум подготвен за рани, / и мојата болест е пред мене.

Стих: Господи, не ме укорувај со Твојот гнев; не ме казнувај со Твојот гнев.

Прокеимен (Псалм 37), тон 4: Зашто Јас сум готов за рани, и Моите маки се секогаш пред Мене.

Стих: Во Твојот гнев, Господи, не ме укорувај и не казнувај ме во Твојот гнев!

Читање на пророштвата на Исаија (Ис. 50:4–11).

Господ ми го дава јазикот на поучување, за да можам да разберам, кога е правилно да го кажам зборот: стави ме наутро, стави ми го увото наутро, дури и ако слушам. И казната Господова ми ги отвора ушите, но јас не се противам, ниту се противам на зборот. Моите наметки се разнесени во рани, а образите ми се разнесени во удари, но лицето не ми е свртено од студот на плукањето. И Господ Господ ми беше Помошник: затоа не се засрамив, туку го поставив лицето мое како тврд камен и разбрав дека нема да се срамам. Оној што ме оправда се приближува одзади: кој ќе се крие со мене? Нека ми се спротивстави сериозно: и кој ќе ме тужи? Нека ми се приближи. Ете, Господ Господ ќе ми помогне: кој ќе ме огорчи? Ете, сите ветивте наметка и како молитва зедовте. Кој меѓу вас се плаши од Господа? Нека го слуша гласот на Својот слуга: ти што одиш во темнина и немаш светлина, имај доверба во името Господово и биди силен во Бога. Ете, сите вие ​​го запалите огнот и го зајакнувате пламенот: одете по светлината на вашиот оган и по пламенот што го запаливте: заради мене, ова е за вас, ќе спиете во тага.

Читање на пророштвото на Исаија [50:4–11]

Господ ми дава јазик на поучување за да знам како да го зборувам зборот, секое утро Тој води, Тој го насочува Моето уво за да слушам. И поуката Господова ми ги отвора ушите, и јас не се противам, ниту противречам. Грбот им го дадов на раните и образите на шамарите, но не го свртев лицето од срамното плукање. А Господи, Господ ми беше помошник, затоа не се засрамив, туку го држев лицето Свое како тврд камен и знаев дека нема да останам во срам, зашто близу е Оној што Ме оправдува. Кој би сакал да се натпреварува со Мене? Нека се појави пред Мене. И кој сака да ме тужи? Нека дојде кај Мене. Ете Господ, Господ ќе ми помогне, кој ќе Ме уништи? Ете, сите ќе се истрошите како облека и како молци ќе ве изедат. Колкумина од вас се плашат од Господа? Нека го слуша гласот на Својот слуга. Вие што одите во темнина и немате светлина, надевајте се во името Господово и ќе се зацврстите во Бога. Ете, сите вие ​​го разгорувате огнот и го засилувате пламенот; оди во топлината на твојот оган и во пламенот што си го запалил. Ова ќе биде за тебе заради Мене: ќе умреш во тага.

Читање на посланијата на светиот апостол Павле до Римјаните (Рим. 5:6–10).

Браќа, Христос е нашиот слаб; со време умрев за злите. Зашто некој ќе умре за праведникот, за некој што е добар ќе се осмели да умре. Бог ја прави Својата љубов во нас, иако ние сме грешници, Христос умре за нас. Многу повеќе отколку сега да сме оправдани со Неговата Крв, ние ќе бидеме спасени од гневот од Него. Ако сме поразени, да се помириме со Бога преку смртта на Неговиот Син; и многу повеќе ќе се помириме, ќе бидеме спасени во Неговиот живот.

Читање на посланието на светиот апостол Павле до Римјаните [5:6–11]

Зашто, уште повеќе, Христос, додека уште бевме слаби, во определеното време умре за безбожниците. На крајот на краиштата, ретко кој ќе умре за праведниците. Можеби некој се осмелува да умре за некој добар. Но Бог ја докажува Својата љубов кон нас со фактот дека Христос умре за нас додека ние сè уште бевме грешници. Затоа, сега оправдани со Неговата крв, многу повеќе ќе се спасиме од гневот преку Него. Зашто, ако, кога бевме непријатели, се помиривме со Бога преку смртта на Неговиот Син, многу повеќе, откако ќе се помириме, ќе се спасиме во Неговиот живот. И не само тоа, туку се славиме во Бога преку нашиот Господ Исус Христос, преку Кого сега примивме помирување.

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.