ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитвы утренние (1)

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Rising from sleep, before doing anything else, stand reverently, presenting yourself before the All-Seeing God, and, making the sign of the cross, say:

In the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

The Publican's Prayer (Luke 18:13)

God, be merciful to me, a sinner. (Bow)

Initial prayer

Lord Jesus Christ, Son of God, prayers for the sake of Your Most Pure Mother and all the saints, have mercy on us. Amen.

Glory to Thee, our God, glory to Thee.

Prayer to the Holy Spirit

Heavenly King, Comforter, Soul of truth, Who is everywhere and fulfills everything, Treasure of good things and Giver of life, come and dwell in us, and cleanse us from all filthiness, and save us, Good, our souls.

Trisagion

Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us. (Read three times with the sign of the cross and a bow from the waist).

Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.

Prayer to the Most Holy Trinity

Most Holy Trinity, have mercy on us; Lord, cleanse our sins; Master, forgive our iniquities; Holy One, visit and heal our infirmities, for Thy name's sake.

Lord, have mercy. (Thrice)

Glory, even now.

Lord's Prayer

Our Father, who art in heaven! Hallowed be Thy name, Thy kingdom come, Thy will be done, as it is in heaven and on earth. Give us this day our daily bread; and forgive us our debts, just as we forgive our debtors; and do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one.

Troparia Trinity

Rising from sleep, we fall down to Thee, the Blesser, and cry out the angelic song to Thee, the Stronger: Holy, Holy, Holy art thou, O God, through the Mother of God have mercy on us.

Glory: From bed and sleep you raised me up, Lord, enlighten my mind and heart, and open my lips, even singing to You, Holy Trinity: Holy, Holy, Holy are You, God, Mother of God have mercy on us.

And now: Suddenly the Judge will come, and every deed will be exposed, but with fear we call at midnight: Holy, Holy, Holy art thou, God, by the Mother of God have mercy on us.

Lord, have mercy. (12 times)

Prayer to the Most Holy Trinity

Having risen from sleep, I thank You, Holy Trinity, for for the sake of Your goodness and long-suffering, You were not angry with me, lazy and sinful, and below You destroyed me with my iniquities; but you loved mankind as a rule, and in the despair of a man who lay, you raised me up so that I could exercise and glorify Your power. And now enlighten my mental eyes, open my mouth, to learn Your words, and to understand Your commandments, and to do Your will, and to sing to You in confession of the heart, and sing Thy all-holy name, the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.

Come, let us worship the King our God. (Bow)

Come, let us worship and fall down before Christ, our King God. (Bow)

Come, let us bow and fall down to Christ Himself, the King and our God. (Bow)

Psalm 50

Have mercy on me, O God, according to Your great mercy, and according to the multitude of Your compassions, cleanse my iniquity. Above all, wash me from my iniquity, and cleanse me from my sin; for I know my iniquity, and I will take away my sin before me. I have sinned against You alone and have done evil before You, so that You may be justified in Your words and triumph over Your judgment. Behold, I was conceived in iniquity, and my mother gave birth to me in sins. Behold, you have loved the truth; You have shown me Your unknown and secret wisdom. Sprinkle me with hyssop, and I will be clean; Wash me, and I will be whiter than snow. There is joy and gladness in my ears; the bones of the humble will rejoice. Turn away Your face from my sins and cleanse all my iniquities. Create a pure heart in me, O God, and renew a right spirit in my womb. Do not cast me away from Your presence and do not take Your Holy Spirit from me. Give me the joy of Your salvation and strengthen me with the Lord’s Spirit. I will teach the wicked your way, and wickedness will turn to you.

Deliver me from bloodshed, O God, God of my salvation; my tongue will rejoice in Your righteousness. Lord, open my mouth, and my mouth will declare Your praise. As if you had wanted sacrifices, you would have given them: you do not favor burnt offerings. The sacrifice to God is a broken spirit; God will not despise a contrite and humble heart. Bless Zion, O Lord, with Your favor, and may the walls of Jerusalem be built. Then be pleased with the sacrifice of righteousness, the offering and the burnt offering; then they will place your bullock on the altar.

Creed

I believe in one God, the Father, Almighty, Creator of heaven and earth, visible to all and invisible.

And in one Lord Jesus Christ, the Son of God, the only begotten, who was born of the Father before all ages; Light from Light, true God from true God, begotten, uncreated, consubstantial with the Father, to whom all things were.

For our sake, man and for our salvation, who came down from heaven and became incarnate from the Holy Spirit and the Virgin Mary and became human.

Crucified for us under Pontius Pilate, and suffered and was buried.

And he rose again on the third day according to the Scriptures.

And ascended into heaven, and sits at the right hand of the Father.

And the one who is to come will judge with glory the living and the dead, His Kingdom will have no end.

And in the Holy Spirit, the Lord, the Life-Giving One, who proceeds from the Father, who is with the Father and the Son, we are worshiped and glorified, who spoke the prophets.

Into one Holy, Catholic and Apostolic Church.

I confess one baptism for the remission of sins.

Teaching the resurrection of the dead,

and the life of the next century. Amen.

Prayer 1, Saint Macarius the Great

God, cleanse me, a sinner, for I have done no more good before You; but deliver me from the evil one, and let Your will be done in me, that I may open my unworthy mouth without condemnation and praise Your holy name, the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and forever and ever. Amen.

Prayer 2, of the same saint

Having risen from sleep, I bring the midnight hymn to Ti, O Savior, and falling down crying to Ti: do not let me fall asleep in a sinful death, but have mercy on me, crucify yourself with your will and hasten me lying in laziness, and raise save me in standing and in prayer, and in a dream at night, dawn on me a sinless day, O Christ God, and save me.

Prayer 3, of the same saint

To You, Lord, the Lover of Mankind, having risen from sleep, I come running, and I strive for Your works with Your mercy, and I pray to You: help me at all times, in every thing, and deliver me from all worldly evil things and the devil's haste, and save me and bring me into Your eternal Kingdom. For You are my Creator and the Provider and Giver of all good, in You is all my hope, and I send glory to You, now and ever and unto the ages of ages. Amen.

Prayer 4, of the same saint

Lord, by Thy much goodness and Thy great bounties Thou hast given me, Thy servant, the passing time of this night to pass away without misfortune from all evil that is contrary; You Yourself, Master of all Creators, grant me with Your true light and an enlightened heart to do Your will, now and ever and unto the ages of ages. Amen.

Prayer 5, St. Basil the Great

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.